« Un orage roule » en 38 langues

Comment dit-on « un orage roule » dans d’autres langues ? Voici « un orage roule » traduit en 38 langues, avec un lien vers des phrases d’exemple pour chacune.

Langue	Traduction	Exemples d’utilisation
Anglais	a thunderstorm is rolling in	Un orage roule en anglais
Hindi	एक आंधी अंदर रोलिंग है	Un orage roule en hindi
Arabe	عاصفة رعدية المتداول في	Un orage roule en arabe
Coréen	뇌우가 들끓고있다.	Un orage roule en coréen
Allemand	Ein Gewitter rollt ein	Un orage roule en allemand
Espagnol	Una tormenta está rodando	Un orage roule en espagnol
Portugais	Uma tempestade está rolando	Un orage roule en portugais
Italien	Un temporale sta rotolando dentro	Un orage roule en italien
Russe	Гроза надвигается	Un orage roule en russe
Japonais	雷雨が巻き起こっている	Un orage roule en japonais
Chinois	雷暴正在滚滚	Un orage roule en chinois
Polonais	Burza się wiruje	Un orage roule en polonais
Néerlandais	Er loopt een onweer in	Un orage roule en néerlandais
Suédois	En åskväv rullar in	Un orage roule en suédois
Danois	En tordenvejr ruller ind	Un orage roule en danois
Finlandais	Ukkosmyrsky on liikkuva	Un orage roule en finnois
Grec	Μια καταιγίδα μπαίνει μέσα	Un orage roule en grec
Tchèque	Blíží se bouřka	Un orage roule en tchèque
Roumain	Se suflă o furtună	Un orage roule en roumain
Slovaque	Búrka sa vracia	Un orage roule en slovaque
Bulgare	Гръмотевична буря се вдига	Un orage roule en bulgare
Slovène	Nevihta je valjanje v	Un orage roule en slovène
Lituanien	Perkūnijos yra įrideno	Un orage roule en lituanien
Letton	Negaisa spaļi	Un orage roule en letton
Estonien	Äike on veerema	Un orage roule en estonien
Turc	Bir fırtına fırtınası var	Un orage roule en langue turque
Indonésien	Badai sedang bergulir	Un orage roule en indonésien
Bengali	একটি বজ্রঝড় ঘূর্ণায়মান হয়	Un orage roule en bengali
Ukrainien	Грозовий прокатки в	Un orage roule en ukrainien
Catalan	Una tempesta està rodant a	Un orage roule en catalan
Croate	Prevrće se grmljavina	Un orage roule en croate
Hongrois	A vihar gurul	Un orage roule en hongrois
Persan	رعد و برق نورد در	Un orage roule en persan
Macédoine	Грмотевици е возен во	Un orage roule en macédonien
Norvégien	Tordenvær ruller inn	Un orage roule en norvégien
Serbe	Грмљавином котрља у	Un orage roule en serbe
Bosnie	Oluje se kotrlja u	Un orage roule en Bosnie

Mots populaires

un nombre de il y a un mois Il y'a une minute beaucoup de beaucoup Il y a longtemps il y a une semaine Il y a un an un m Abominable abaque abandonner