Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "document authentique" de français à roumain.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- 6.3 De multe ori, societatea civilă organizată nu se poate implica într un parteneriat real, autentic, din cauza barierelor create de regulile privind cofinanţarea, a sarcinilor administrative, a inadecvării obiectivelor programelor operaţionale naţionale şi a faptului că nu participă la monitorizarea fondurilor.
- În lumina celor de mai sus, Comisia va trebui, pe de o parte, să instaureze creeze, printr o mai bună coordonare între propriile sale servicii, și să creeze un autentic instrument statistic prin intermediul încrucișării și agregării datelor respectându se strict confidențialitatea datelor .
- 1.1 CESE este ferm convins că un parteneriat autentic, care implică toţi partenerii şi toate părţile interesate în pregătirea, punerea în practică şi evaluarea ex post a programelor şi proiectelor din cadrul politicii de coeziune a UE contribuie direct la reuşita şi eficienţa acestora.
- 5.4 În lumina celor de mai sus, Comisia va trebui, pe de o parte, să instaureze o mai bună coordonare între propriile sale servicii și să creeze un autentic instrument statistic prin intermediul încrucișării și agregării datelor respectându se strict confidențialitatea datelor .
- 1.12 CESE consideră că o informaţie tehnică privind un produs industrial pe suport de hârtie constituie pentru un contract un suport permanent, autentic şi care nu poate fi falsificat şi că un suport electronic nu poate fi considerat adecvat decât dacă respectă aceleaşi cerinţe.
- Însă dacă trimiteţi un semnal GPS fals, apare un alt vârf şi dacă puteţi păstra aceste două vârfuri perfect aliniate, punctele de urmărire nu pot face diferenţa, şi sunt deturnate de cel mai puternic semnal contrafăcut, cu vârful autentic ignorat în mod forţat.
- 1.17 Aplicarea unui autentic drept al pacienţilor în materie de asistenţă medicală transfrontalieră necesită o perioadă de adaptare, care să permită o modificare în profunzime a practicilor, precum şi o evoluţie a mentalităţilor şi a pregătirii profesionale.
- 1.18 Aplicarea unui autentic drept al pacienţilor în materie de asistenţă medicală transfrontalieră necesită o perioadă de adaptare, care să permită o modificare în profunzime a practicilor, precum şi o evoluţie a mentalităţilor şi a pregătirii profesionale.
- 5.1 CESE este convins, şi a repetat de altfel acest lucru în unele din avizele sale anterioare, că un parteneriat autentic şi profund va duce la o utilizare mai bine orientată şi mai eficientă a fondurilor structurale şi, astfel, la proiecte mai reuşite.
- 5.1 CESE este convins, şi a repetat de altfel acest lucru în unele din avize sale anterioare, că un parteneriat autentic şi profund va duce la o utilizare mai bine orientată şi mai eficientă a fondurilor structurale şi, astfel, la proiecte mai reuşite.
Entrées du dictionnaire comme document authentique en roumain
synonymes document authentique en roumain
autentic autentică autentice autentica veritabil document documentul Documentul documentele documente