Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "devient plus important" de français à arabe.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- وتحقيقا لذلك فان التضامن والتعاون الدولي يجب أكثر من أي وقت مضى أن يذهبا إلى أبعد من مجرد إعلان النوايا الطيبة إذا كان لهما أن يكونا أكثر فعالية. على أية حال يجب ألا يكون التضامن لا نهائيا في تفاوته كما هي الحال اليوم لسوء الحظ.
- وأقسموا بالله جهد أيمانهم أي غاية اجتهادهم فيها لا يبعث الله من يموت قال تعالى بلى يبعثهم وعدا عليه حقا مصدران مؤكدان منصوبان بفعلهما المقدر أي وعد ذلك وحقه حقا ولكن أكثر الناس أي أهل مكة لا يعلمون ذلك .
- ثالثا على أساس الصناعة أي تتألف من العمال العاملين في مؤسستين أو أكثر في نفس فرع الصناعة أي تتألف من العمال العاملين في مؤسسة واحدة أو أكثر لنفس فرع الصناعة في ولايتين أو أكثر من ولايات الاتحاد
- ويتطلب ذلك الوضع أكثر من أي شيء آخر الدبلوماسية الوقائية التي ينبغي أن تصبح بحكم طبيعتها من المسائل التي تحتاج إلى تنسيق من اﻷمم المتحدة التي ينبغي أن تشكل آراؤها في الجمعية العامة ومجلس اﻷمن.
- إنه إذا وضعنا ذلك نصب أعيننا يصبح من الضروري الآن أكثر من أي وقت مضى أن يوافق مؤتمر نزع السلاح دون تأخير على برنامج عمل يمهد السبيل إلى مزيد من المناقشات بشأن منع سباق التسلح في الفضاء الخارجي.
- واليوم لا بد أن نمضي إلى أبعد من ذلك لأن محاربة الفقر الآن تقتضي خارطة طريق ثابتة ورؤيا واضحة واستراتيجية تنمية عالمية يجب أن تحدد اليوم أكثر منها في أي وقت مضى حدا أدنى من المعايير.
- ويجب أن يعمل على أساس أكثر انتظاما مع المنظمة الدولية للشرطة الجنائية انتربول . لقد تحقق تقدم كبير لكن ذلك التعاون يجب أن يكون أوثق فأوثق مع احترام اﻻستقﻻل الذاتي لكل من المنظمتين.
- وتأمل الجزائر وقد أعلنت عن مساهمة فــي ميزانية الصندوق قدرها ٠٠٠ ١٠ دوﻻر في عام ١٩٩٤ أن يصبح الصندوق أكثر كفاءة على نحــو مطــرد وأن يحصل على الدعم من عدد متزايد من المصادر.
- بل الأهم من ذلك يجب ألا تصبح أبدا دريئة تضفي الشرعية على أية سياسة تتعارض بوضوح ومزاج الأكثرية مزاجنا مزاج الأمم والدول الموحدة في الجهد المبذول لبناء عالم أفضل للمستقبل.
- إن أكثر التنبؤات واقعية لعام ٢٠٠٠ تشير إلــى أن ٠٠٠ ٦٠٠ ٢ من السكان أي أكثر من ٦٥ فـي المائـة من سكان الحضر لن تتاح لهم أي فرص مــن أي نوع في الحصول على مياه الشرب.
Entrées du dictionnaire comme devient plus important en arabe
synonymes devient plus important en arabe
يزداد يتحول تزداد اصبح سيصبح الأهمية هام الأهم مهماً أهمية الأكثر يعد كلما اكثر لاحقاً