« Message clair » en 38 langues

Comment dit-on « message clair » dans d’autres langues ? Voici « message clair » traduit en 38 langues, avec un lien vers des phrases d’exemple pour chacune.

Langue	Traduction	Exemples d’utilisation
Anglais	clear message	Message clair en anglais
Hindi	स्पष्ट संदेश	Message clair en hindi
Arabe	رسالة واضحة	Message clair en arabe
Coréen	명확한 메시지	Message clair en coréen
Allemand	Klare Botschaft	Message clair en allemand
Espagnol	Mensaje claro	Message clair en espagnol
Portugais	Mensagem clara	Message clair en portugais
Italien	Messaggio chiaro	Message clair en italien
Russe	Четкое сообщение	Message clair en russe
Japonais	明確なメッセージ	Message clair en japonais
Chinois	清楚的消息	Message clair en chinois
Polonais	Wyraźna wiadomość	Message clair en polonais
Néerlandais	Duidelijk bericht	Message clair en néerlandais
Suédois	Klart meddelande	Message clair en suédois
Danois	Klart besked	Message clair en danois
Finlandais	selkeä viesti	Message clair en finnois
Grec	Σαφές μήνυμα	Message clair en grec
Tchèque	Jasná zpráva	Message clair en tchèque
Roumain	Mesaj clar	Message clair en roumain
Slovaque	Jasná správa	Message clair en slovaque
Bulgare	Ясно съобщение	Message clair en bulgare
Slovène	jasno sporočilo	Message clair en slovène
Lituanien	aišku žinutė	Message clair en lituanien
Letton	skaidrs vēstījums	Message clair en letton
Estonien	selge sõnum	Message clair en estonien
Turc	Mesajı temizle	Message clair en langue turque
Indonésien	Pesan yang jelas	Message clair en indonésien
Bengali	স্পষ্ট বার্তা	Message clair en bengali
Ukrainien	ясно повідомлення	Message clair en ukrainien
Catalan	missatge clar	Message clair en catalan
Croate	Očistite poruku	Message clair en croate
Hongrois	világos üzenetet	Message clair en hongrois
Persan	پیام روشن	Message clair en persan
Macédoine	јасна порака	Message clair en macédonien
Norvégien	Slett melding	Message clair en norvégien
Serbe	јасна порука	Message clair en serbe
Bosnie	jasnu poruku	Message clair en Bosnie

Mots populaires

Lumière claire Indication claire Tête claire Focus clair Preuve claire Distinction claire Image claire Relation claire Déclaration claire Structure claire Une compréhension claire vue dégagée