« Il arrivera sous peu » en 38 langues

Comment dit-on « il arrivera sous peu » dans d’autres langues ? Voici « il arrivera sous peu » traduit en 38 langues, avec un lien vers des phrases d’exemple pour chacune.

Langue	Traduction	Exemples d’utilisation
Anglais	it will arrive shortly	Il arrivera sous peu en anglais
Hindi	यह शीघ्र ही पहुंच जाएगा	Il arrivera sous peu en hindi
Arabe	وسوف تصل قريبا	Il arrivera sous peu en arabe
Coréen	곧 도착할 것입니다.	Il arrivera sous peu en coréen
Allemand	Es wird kurz kommen	Il arrivera sous peu en allemand
Espagnol	Llegará en breve	Il arrivera sous peu en espagnol
Portugais	Chegará em breve	Il arrivera sous peu en portugais
Italien	Arriverà presto	Il arrivera sous peu en italien
Russe	Он скоро прибудет	Il arrivera sous peu en russe
Japonais	まもなく到着する予定です	Il arrivera sous peu en japonais
Chinois	它将很快到达	Il arrivera sous peu en chinois
Polonais	Wkrótce	Il arrivera sous peu en polonais
Néerlandais	Het komt binnenkort binnen	Il arrivera sous peu en néerlandais
Suédois	Det kommer att anlända inom kort	Il arrivera sous peu en suédois
Danois	Det kommer snart frem	Il arrivera sous peu en danois
Finlandais	Se saapuu piakkoin	Il arrivera sous peu en finnois
Grec	Θα φτάσει σύντομα	Il arrivera sous peu en grec
Tchèque	Přijde brzy	Il arrivera sous peu en tchèque
Roumain	Va ajunge în curând	Il arrivera sous peu en roumain
Slovaque	Príde čoskoro	Il arrivera sous peu en slovaque
Bulgare	Тя ще пристигне скоро	Il arrivera sous peu en bulgare
Slovène	To bodo prišli kmalu	Il arrivera sous peu en slovène
Lituanien	Jis atvyks netrukus	Il arrivera sous peu en lituanien
Letton	Tas ieradīsies neilgi	Il arrivera sous peu en letton
Estonien	See saabub varsti	Il arrivera sous peu en estonien
Turc	Kısa sürede varacak	Il arrivera sous peu en langue turque
Indonésien	Ini akan segera tiba	Il arrivera sous peu en indonésien
Bengali	এটা খুব শীঘ্রই পৌঁছাবো	Il arrivera sous peu en bengali
Ukrainien	Він прибуде найближчим часом	Il arrivera sous peu en ukrainien
Catalan	Que arribarà en breu	Il arrivera sous peu en catalan
Croate	Uskoro će stići	Il arrivera sous peu en croate
Hongrois	Ez hamarosan felveszi	Il arrivera sous peu en hongrois
Persan	در مدت کوتاهی خواهد رسید	Il arrivera sous peu en persan
Macédoine	Тоа ќе дојде наскоро	Il arrivera sous peu en macédonien
Norvégien	Den kommer snart	Il arrivera sous peu en norvégien
Serbe	То ће стићи ускоро	Il arrivera sous peu en serbe
Bosnie	To će doći uskoro	Il arrivera sous peu en Bosnie

Mots populaires

C'était sympa de vous voir C'était un succès C'était un plaisir de te parler C'était un échec Il va de soi Ça t'apprendra Il fera froid ce soir C'est une mauvaise ligne C'est un jour magnifique C'est un plaisir de vous traiter C'est un plaisir de vous parler Ça vous a bien parlé