Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "vignoble" de français à allemand.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- Kitts und Nevis Herr Asoka de Silva Sri Lanka Herr Sergei Aleckseievich Egorov Russische Föderation Herr Mehmet Güney Türkei Frau Khalida Rachid Khan Pakistan Herr Erik Møse Norwegen Frau Arlete Ramaroson Madagaskar Herr Jai Ram Reddy Fidschi Herr William Hussein Sekule Vereinigte Republik Tansania Frau Andrésa Vaz Senegal Frau Inés Mónica Weinberg de Roca Argentinien
- Und Ahab redete mit Naboth und sprach Gib mir deinen Weinberg ich will mir einen Kohlgarten daraus machen, weil er so nahe an meinem Hause liegt. Ich will dir einen bessern Weinberg dafür geben, oder, so dir's gefällt, will ich dir Silber dafür geben, soviel er gilt.
- Er sprach zu ihr Ich habe mit Naboth, dem Jesreeliten, geredet und gesagt Gib mir deinen Weinberg um Geld, oder, so du Lust dazu hast, will ich dir einen andern dafür geben. Er aber sprach Ich will dir meinen Weinberg nicht geben.
- Da aber Isebel hörte, daß Naboth gesteinigt und tot war, sprach sie zu Ahab Stehe auf und nimm ein den Weinberg Naboths, des Jesreeliten, welchen er sich weigerte dir um Geld zu geben denn Naboth lebt nimmer, sondern ist tot.
- Seht mich nicht an, daß ich so schwarz bin denn die Sonne hat mich so verbrannt. Meiner Mutter Kinder zürnen mit mir. Sie haben mich zur Hüterin der Weinberge gesetzt aber meinen eigenen Weinberg habe ich nicht behütet.
- Ein Weib wirst du dir vertrauen lassen aber ein anderer wird bei ihr schlafen. Ein Haus wirst du bauen aber du wirst nicht darin wohnen. Einen Weinberg wirst du pflanzen aber du wirst seine Früchte nicht genießen.
- Da sprach Isebel, sein Weib, zu ihm Was wäre für ein Königreich in Israel, wenn du nicht tätig wärst Stehe auf und iß Brot und sei guten Muts Ich will dir den Weinberg Naboths, des Jesreeliten, verschaffen.
- Im siebenten Jahr sollst du es ruhen und liegen lassen, daß die Armen unter deinem Volk davon essen und was übrigbleibt, laß das Wild auf dem Felde essen. Also sollst du auch tun mit deinem Weinberg und Ölberg.
- Und er fing an, zu ihnen durch Gleichnisse zu reden Ein Mensch pflanzte einen Weinberg und führte einen Zaun darum und grub eine Kelter und baute einen Turm und tat ihn aus den Weingärtnern und zog über Land.
- Höret ein anderes Gleichnis Es war ein Hausvater, der pflanzte einen Weinberg und führte einen Zaun darum und grub eine Kelter darin und baute einen Turm und tat ihn den Weingärtnern aus und zog über Land.
Entrées du dictionnaire comme vignoble en allemand
synonymes vignoble en allemand
Weinberg Weingarten Napa Vineyard Marthas