Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "transpiration" de français à arabe.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- ونؤكد أيضا على أن مرتكبي العنف والإرهاب وممارسات التطهير العرقي وغيرها من جرائم الحرب المفجعة التي شهدتها العديد من مناطق العالم خلال السنوات القليلة الماضية ليسوا من جنسية أو ديانة أو عرق واحد بل يندرجون تحت أصول وانتماءات سياسية ودينية وعرقية مختلفة.
- وتفيد بأنه بصرف النظر عن الحالة التي كانت قائمة فيما مضى في الدولة الطرف فإن الإشارة العامة إلى الأجانب لا تميز في الوقت الحاضر مجموعة من الأفراد خلافا لما تنص عليه المادة 1 من الاتفاقية على أساس عنصر أو عرق أو لون أو نسب أو أصل وطني أو إثني معين.
- وأوضح أن معيار اللغة لا يقوم على أساس عرق الزبون أو أصله الإثني أو ما شابه ذلك إنما على أمل أن يصبح قادرا على الاتصال مع الزبائن باللغة الدانمركية ذلك لأنه لا يوجد في الشركة موظفون لديهم مهارات لغوية خاصة بنظم التأمين غير اللغة الدانمركية.
- 9 التصريحات الخطيرة على لسان القادة السياسيين الشخصيات البارزة مم ن يعب رون عن التأييد لتأكيد تفوق عرق ما أو مجموعة إثنية وينزعون عن الأقليات صفات الإنسانية أو يصو رونها في صورة الشيطان أو يتغاضون عن العنف ضد الأقليات أو يبررونه.
- 25 وفي سنة 1980 اكتشفت شركة فالكونبردج للاستكشافات بوتسوانا وهي فرع من شركة فالكونبردج كندا عرق كمبرلايت صغير يمتد على مساحة مقدارها 11.5 هكتارا تعلوه طبقة من الرمل سمكها حوالي 70 مترا في غوبي داخل محتجز الصيد في وسط كالاهاري.
- وقدمت الحكومة فضلا عن ذلك قائمة بالمستحقات التي يحق للمنحدرين من عرق كازاخي الحصول عليها وكذلك قائمة بالمستحقات والتعويضات الإضافية لهؤلاء المنحدرين من أصل كازاخي الذين يصلون ضمن الحصة المخصصة لهم في الهجرة.
- ويحظر قانون العقوبات أيضا نشر أفكار تستند إلى الأصل الإثني أو العرقي أو الد ين أو ارتكاب أعمال عنف أو التحريض على ارتكابها ضد أي شخص أو جماعة أشخاص ينتمون إلى عرق آخر أو لون آخر أو أصل إثني آخر.
- ويمكن للمركز أن يخدم كقاعدة لحوار دولي حول الحاجة للتسامح وتلافي تصنيف أي دين أو عرق أو ثقافة بأنها إرهابية في حين أن الموضوع الحقيقي يتعلق بأقلية محدودة من المتطرفين العنيفين.
- فالحقوق مضمونة للجميع وبالتساوي دون تفريق لجنس أو عرق أو خلافه كما أن النظام يطبق على الجميع دون محاباة لأحد وتقوم كل النظم القضائية والاجتماعية والثقافية على هذا الأساس.
- كانت آخر آلام احتضار الحرب الأهلية مروعة حيث قتل نحو عشرين إلى أربعين ألف مدني أغلبهم ينتمون إلى عرق التاميل في غضون أشهر قليلة على أيدي القوات الحكومية ونمور التاميل.
Entrées du dictionnaire comme transpiration en arabe
synonymes transpiration en arabe
العرق التعرق عرق عرقه والعرق