Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "sous programme" de français à arabe.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- ودلت التجربة على وجه الخصوص أنه لا توجد سوى حالات نادرة تفيض فيها موارد الموظفين لا على برنامج فرعي في حد ذاته فحسب بل تفيض كذلك على جميع البرامج الفرعية في نطاق برنامج معين فتتاح بالتالي لإعادة التوزيع إلى برنامج آخر.
- 15 وطلبت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية إلى الأمانة أن تقوم تحت إشراف رئيس الهيئة بتنظيم حلقة عمل غير رسمية لتيسير وضع برنامج العمل تعقد قبل دورتها الثالثة والعشرين وذلك رهنا بتوفير الموارد المالية.
- وتشمل خطط عمل اللجنة الفرعية تقد م دولة أو من مجموعة دول باقتراح وإجراء مناقشة للأهداف ووضع برنامج عمل وعرض النتائج لكل سنة من السنوات الثلاث أو الأربع التي يبقى فيها البند على جدول الأعمال.
- تدعو الفقرة 2 ز من المادة 22 من اتفاقية مكافحة التصحر مؤتمر الأطراف إلى إقرار برنامج وميزانية لأنشطته بما في ذلك برنامج وميزانية لكل من هيئاته الفرعية ووضع الترتيبات الضرورية من أجل تمويلها.
- وفـــي النرويج تضمن المنهج الرسمي الجديد المعد في ١٩٨٧ زيــــادة في اﻹشارات إلى السلم وحقوق اﻹنسان وبدئ أيضا فـــي تنفيذ برنامج لتدريب المدرسين على هذه المواد وحقق نتائج بالغة اﻹيجابية.
- 4 ي سترعى الانتباه إلى الوثائق المقدمة في إطار مختلف بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الثانية والمدرجة في مشروع برنامج العمل الذي يعرض فكرة كاملة عن نطاق برنامج عمل اللجنة.
- 6 نظرت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في هذا البند الفرعي في جلستها الأولى المعقودة في 19 أيار مايو حيث عرض رئيس الهيئة الفرعية اقتراحا بشأن برنامج العمل.
- وذكر رئيس اللجنة الفرعية أنه سيتم إدخال هذا الموضوع في برنامج عمل اللجنة الفرعية لفترة السنتين القادمة وأنه سيتم إنشاء فريق مراسلة من أجل التعاون مع اتفاقية بازل.
- ومع ذلك فالإدارة لديها تحت تصرفها برنامج لحساب تكاليف المؤتمرات فيما يتعلق بخدمات الاجتماعات والوثائق ويستخدم حاليا لحساب تكاليف الإضافات إلى جدول المؤتمرات.
- ١٨ الوفورات المتوقعة والبالغة ٠٠٠ ٥٠٠ ٢ دوﻻر تحت هذا النبد سببها التأخيرات التي صودفت في برنامج التسريح وفي تنفيذ بعض جوانب برنامج المساعدة اﻻنسانية.
Entrées du dictionnaire comme sous programme en arabe
synonymes sous programme en arabe
البرنامج برنامجنا للبرنامج برنامجي لبرنامج تأثير أسفل أمام الماء السيطرة