Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "simplifier" de français à slovaque.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- Niektoré otázky definovala Európska rada v Laekene ako zabezpečiť lepšie rozdelenie kompetencií, ako zjednodušiť nástroje pri zachovaní akcieschopnosti Únie, ako lepšie zaručiť demokraciu,transparentnosť a efektivitu v Európskej únii, ako zjednodušiť súčasnú Zmluvua či zjednodušenie zmlúv povedie k európskej Ústave.
- Integráciu týchto nových populácií je možné zjednodušiť otvorením preferenčného konania pre prisťahovalcov všetkých národností a etnických pôvodov, ktorí spĺňajú základné podmienky.
- S cieľom zjednodušiť poskytovanie administratívnych služieb pre podniky a občanov bol zavedený Poriadok všeobecných pravidielpre organizáciu poskytovania administratívnych služieb .
- Odporúča zjednodušiť základ výpočtu oprávnených nákladov a viac využívať jednorazové sumy alebo paušálne platby namiesto uhrádzania skutočných nákladov 1 .
- Uvoľnenie podnikateľského potenciálu, najmä potenciálu MSP u Vo všetkých členských štátoch by sa malo podstatne zjednodušiť zakladanie a prevádzkovanie podnikov.
- Komisia okrem toho začala v rámci prebiehajúcich projektov viaceré iniciatívy s cieľom zjednodušiť a zlepšiť uplatňovanie občianskeho práva v rámci Spoločenstva.
- Súhrnné informatívne listy nijako nemenia rámce alebo usmernenia, iba ich prenášajú do špecifických otázok s cieľom zjednodušiť manipuláciu s oznámením.
- Nemecko zmenilo obchodné právo s cieľom zjednodušiť systém tak, aby motivoval viac občanov k pretaveniu svojich podnikateľských nápadov do reálnych podnikov.
- , cieľom ktorého je zlepšiť a zjednodušiť právny rámec SPP bez zmeny a doplnenia príslušných politík nahradením dvadsaťjeden spoločných organizácií
- Politické iniciatívy, ktorých cieľom je zredukovať dvojité zdaňovanie, by mali tiež zjednodušiť cezhraničnú činnosť firmám ako aj jednotlivým občanom.
Entrées du dictionnaire comme simplifier en slovaque
synonymes simplifier en slovaque
zjednodušiť uľahčím Zjednoduším jednoduchšie čoraz