"relation interactive" en arabe

Comment dire "relation interactive" en arabe, la traduction "relation interactive" en arabe:

Relation

علاقة

Relation

صلة

Exemples d’utilisation

Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "relation interactive" de français à arabe.

Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..

10 exemples phrases

  • وترى الدولة الطرف أنه حتى وإن ثبت أن رغبة السيدة غاسقون في احتكار ملك المنزل المشترك كانت هي الدافع لتقديم الشكوى المرفوعة فلا علاقة قطعا لهذه المسألة بمفهوم الدافع لارتكاب الجريمة كما لا صلة لها بإدانة صاحب البلاغ بتهمة التهديد المتعمد.
  • كما ذهب البعض إلى القول تمشيا مع بعض الأفكار المعرب عنها في تقرير اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين إن ثمة مجالا لشرط يستوجب وجود صلة أو علاقة حقيقية وكذلك المكان الذي تنجز فيه الشركة أنشطتها الاقتصادية الرئيسية.
  • لا يجوز للموفق أن يقوم بدور محكم في نـزاع شكل أو يشكل موضوع إجراءات التوفيق أو في نـزاع آخر كان قد نشأ عن العقد ذاته أو عن العلاقة القانونية ذاتها أو عن أي عقد أو علاقة قانونية ذات صلة به ما لم يتفق الطرفان على خلاف ذلك.
  • ويمكن التصدي لهذه المسائل على أفضل وجه عن طريق الرصد من أجل الكشف ضمن جملة أمور عن أية أنشطة في المستقبل يحتمل أن تكون لها علاقة بإنتاج عوامل الأسلحة البيولوجية أو وجود أنشطة بحث مخبرية مهمة ذات صلة بالموضوع.
  • وعندما تتفهم جميع الأطراف هذه الوظائف بشكل جي د يمكن أن توجد على الأقل علاقة من التسامح ولكنها أيضا علاقة ذات منفعة متبادلة وحتى علاقة شراكة تجعل من الممكن تنمية تعاون يفيد المجتمع بأكمله.
  • وفي بعض الحالات كانت توجد علاقة بين الشركة والمطالب الفرد علاقة توظيف مثلا بيد أن مطالبات المشاريع التجارية كانت منفصلة ومتميزة وبالتالي لا يوجد تداخل بين هذه المطالبات.
  • ولقد أدى هذا إلى نشوء علاقة تعايش أو تكافل متبادلة بين وسائل الإعلام الجماهيرية القديمة وبين الحركات السياسية الجماهيرية القديمة وهي علاقة مناهضة لدخول أي لاعبين جدد.
  • فقد تطورات العلاقة بيننا من علاقة تهيمن عليها الشئون الاقتصادية إلى علاقة تتضمن مكافحة الإرهاب والقرصنة والجريمة المنظمة إضافة إلى العديد من القضايا الأخرى.
  • 101 ورغم محاولة الفريق الحفاظ على علاقة ودية مع الوزارة فإن علاقة العمل القائمة بينها وبين الأوساط المانحة الدولية في مونروفيا قد تدهورت في ضوء هذا التطور.
  • ولدينا بالطبع علاقة قوية جدا بل الواقع علاقة قانونية خاصة مع المنظمات غير الحكومية الأمر الذي يوجد صلة على مستوى القاعدة مع المجتمع المدني في أوروبا.
 
Langs.Education © 2026
Langue du site
  • English
  • Español
  • Français