Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "refus" de français à croate.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- Pritužbe obuhvaćaju širok raspon problema, kao što je nedostatak informacija, ograničenost ili odbijanje isporuke, uskraćivanje opravdanja ili objašnjenja u slučaju odbijene usluge ili robe, preusmjeravanje, razlike u cijeni, odbijanje određenih kreditnih kartica, razlike temeljene na adresi fakturiranja i dostave te jeziku.
- U odnosu na pitanje treba li primjena osnova za odbijanje biti neobavezna za nadležna tijela koja donose odluke o priznavanju i provedbi, u tekstu Okvirnih odluka jasno je navedeno da nadležna tijela mogu odbiti priznati odluku i izvršiti kaznu ako se primjenjuje osnova za odbijanje.
- Ako je osnova za odbijanje povezana s djelatnošću poslodavca, manja povreda ne bi smjela ni u kojem slučaju činiti isključivu osnovu za odbijanje zahtjeva ili za oduzimanje dozvole ili odbijanje njezina produljenja.
- Kao i u pogledu razloga za odbijanje, na temelju zajedničkog stajališta razlozi za povlačenje ili odbijanje produljenja suglasnosti u velikoj su mjeri usklađeni s istovrsnim razlozima iz PUD direktive.
- EGSO smatra da je potrebno primjereno kazniti subjekt koji počini teški prekršaj odbijanje izdavanja ribolovnog odobrenja ne predstavlja dvostruku kaznu, već primjenu kriterija prihvatljivosti.
- Propisi utvrđeni u toj direktivi uključuju obvezu ostvarivanja prava na davanje ili odbijanje odobrenja operatoru usluga reemitiranja preko organizacija za kolektivno ostvarivanje prava.
- 4.1.8 EGSO se slaže da izostavljanje dokaza, odbijanje njihovog otkrivanja ili njihovo uništavanje trebaju biti kažnjeni učinkovito i razmjerno kako bi se postigao preventivni učinak.
- Ocijenili ste nas 24. srpnja 2018. Jezik hrvatski Google prevoditelj _ češki izvorno Poljska Agnieszka Górska Tražili smo apartmane, postavili nalog i dobili odbijanje.
- Željeli bismo dodati te primjere kako bismo pojasnili druge objektivne razloge koji mogu opravdati odbijanje prekogranične prodaje ili prilagođavanje cijena ili uvjeta.
- Osim toga, radi podupiranja malog i inovativnog poduzetništva malim novoosnovanim društvima bez povezanih poduzeća olakšat će se odbijanje velikih iznosa od poreza.
Entrées du dictionnaire comme refus en croate
synonymes refus en croate
odbijanje odbijanja odbijenica Odbijanje poricanje