Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "railler" de français à russe.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- Будет ли наказание в полной мере соответствовать их злодеяниям Как неверующие в этом мире насмехались над верующими и упрекали их в том, что те, якобы, сбились с пути, так верующие будут насмехаться над ними в жизни будущей, когда неверующих постигнет кара и наказание.
- И когда Мы даем вкусить людям многобожникам милосердие даруем здоровье, благополучную жизнь, урожай,... после беды, постигшей их, вот, у них появляется ухищрение против Наших знамений они начинают возводить ложь на знамения Аллаха и насмехаться над ними .
- Они отвергли знамения Аллаха и стали насмехаться над ними из за своего нечестия и высокомерия. Но не изъяны и неясности, которых они так и не смогли обнаружить в показанных Мусой чудесах, стали причиной их неверия, и поэтому далее Всевышний сказал
- Когда сооружал он свой ковчег, То всякий раз, как знать его народа мимо проходила, Они с издевкой потешалися над ним, А он им говорил Если сейчас вы насмехаетесь над нами, Потом над вами насмехаться будем мы Таким же образом, как вы сейчас смеетесь.
- Они не хотели, чтобы рабы Аллаха узнали об их истинных помыслах, и не хотели становиться назиданием для тех, кто внимает назиданиям. Но Аллах велел Посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, сказать Продолжайте насмехаться и глумиться.
- Что раздражает меня больше всего в африканцах, так это то, что они считают себя в праве критиковать Запад, высмеивать его, даже оскорблять его. Саркози то, Трамп это, Макрон расист, и так далее. Мы публикуем на них шутки, фотографии, карикатуры.
- И, хотя Туркменбаши в декабре умер, его преемник, Гурбангулы Бердымухаммедов, продолжает сажать в тюрьму диссидентов, душить свободу самовыражения и насмехаться над демократией, как показали сфальсифицированные февральские выборы.
- Он сооружал ковчег, и каждый раз, когда мимо него проходили знатные люди из его народа, они высмеивали его, а он говорил Если вы насмехаетесь над нами, то и мы, воистину, будем насмехаться над вами, подобно тому как смеетесь вы.
- Они желают лишь насмехаться над тобой. И также Мы знаем когда они ведут тайную беседу, когда говорят злодеи Вы следуете лишь только за околдованным человеком которого коснулось колдовство и у него помутился разум
- Если женщина не носит покрывала, то люди, сердца которых поражены недугом, могут принять их за блудниц и подвергнуть оскорблениям. Кроме того, их могут принять за рабынь, и тогда злые языки будут насмехаться над ними.