Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "queue" de français à arabe.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- وأعربت اللجنة أيضا عن قلقها إزاء ظروف المعيشة الرديئة للغاية التي يحتجز فيها السجناء المحكوم عليهم بالإعدام في أوزبكستان 148 وأ بلغ كذلك عن الظروف الصعبة التي يعيش فيها من يقفون في طابور انتظار الإعدام في بلدان أخرى مثل كينيا 149 وولاية تكساس في الولايات المتحدة الأمريكية.
- ولكن ما يتذكره الأتراك رغم ذلك هو quot الخيانة quot المفترضة من جانب بقية عناصر الإمبراطورية وخاصة خيانة البطريركية المسكونية التي هللت للجيوش اليونانية التي اجتاحت غرب الأناضول في عام 1919. ومنذ ذلك الوقت تحولت البطريركية في نظر العديد من الأتراك إلى quot طابور خامس quot .
- ورغم أن الحلول التي أتت في ذيل قائمتنا ظلت كما كانت منذ أربعة أعوام بلا تغيير في مراتبها تقريبا إلا أن الحلول التي احتلت أعلى القائمة في العام 2004 مثل منع مرض الإيدز والفيروس المسبب له جاءت في مراتب أدنى هذه المرة بسبب التقدم الذي تم إحرازه على تلك المسارات.
- ففي المنطقة الشمالية الغربية من المحيط اﻷطلسي تتركز المشكلة على أرصدة القد والسمك المفلطح والسمك اﻷحمر التي تتواجد داخل منطقة المائتي ميل الكندية وعلى quot نتوء quot و quot ذيل quot الشواطئ الكبرى لجزيرة نيوفوندﻻند التي تمتد الى أبعد من حدود المائتي ميل.
- من الواضح أنه من المفيد بالنسبة للمهاجرين أن يحصلوا على تلميحات بشأن الكيفية التي يتعين عليهم بها أن يبحروا عبر الحياة اليومية بشكل عملي ـ مثل التعرف على قاعدة الوقوف في طابور. ولكن هذا النوع من المعارف المحلية لا ينبغي أن يخضع للاختبار.
- والمشكلة هنا ليست أن جريدة واشنطن بوست أو أمثالها من الصحف توظف لديها أشخاصا غير أذكياء أو كسولين. بل إن المشكلة الحقيقية تكمن في أن نقل المعلومات الدقيقة بشأن الاقتصاد يأتي في ذيل قائمة أولويات أي مراسل إخباري عادي.
- وذ كر أن متوسط المدة التي يقضيها السجين في طابور انتظار الإعدام في الفترة التي تغطيها الدراسة الاستقصائية هو 7 سنوات و4 شهور وإن كان الاتحاد الياباني لروابط المحامين يقول إن مدة الانتظار في هذه الأيام أصبحت أقصر .
- ان كل عبيد الملك وشعوب بلاد الملك يعلمون ان كل رجل دخل او امرأة الى الملك الى الدار الداخلية ولم يدع فشريعته واحدة ان يقتل الا الذي يمد له الملك قضيب الذهب فانه يحيا. وانا لم أدع لادخل الى الملك هذه الثلاثين يوما.
- ولعل صناع السياسات في الصين ينظرون إلى خفض قيمة العملة بنسبة 2 مجرد دفعة مقدمة ــ الأولى في سلسلة من التعديلات الهابطة. ولكنهم في هذه الحالة خالفوا القاعدة الأولى لإدارة سعر الصرف لا تقطع ذيل القط إلى شرائح.
- وأعقب ذلك عملية إضافية في قاعدة ياموسوكرو للمروحيات بالقرب من القصر الرئاسي حيث د مرت طائرتان من طراز Mi 24 وطائرة من طراز Puma IAR 330L في حين ف صل ج نيح ذيل طائرة من طراز Mi 8T بصاروخ آخر.
Entrées du dictionnaire comme queue en arabe
synonymes queue en arabe
ذيل الذيل ذيله الطابور ذيلي