Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "provocation" de français à persan.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- خنده حضار این تجربه بسیار هیجان انگیزی برای من بود. از لحاظ موسیقی لذت بخش بود اما فکر می کنم مسئله مهمتر این بود که من یک نقش دیگه پیدا کردم مخصوصا اینکه کار من در موزه نمایش داده شد و اون به عنوان یک هنرمند تجسمیه.
- خنده ی حاضرین و در سمت راست شما یک جامعه ی وابسته دارید که به طور رقت انگیزی قدردان هر چیزی که به او می دهید است. و در سمت راست شما یک جامعه ی وابسته دارید که به طور رقت انگیزی قدردان هر چیزی که به او می دهید است.
- و برخی از آن مردم منافق با تو گویند که به ما در جهاد اجازه معافی ده و ما را در آتش فتنه و گناه نافرمانی میفکن آگاه باش که آنها خود به فتنه و امتحان در افتادند و همانا دوزخ به آن کافران احاطه دارد.
- اگر همراه شما رهسپار می شدند جز فتنه و فساد برای شما به بار نمی آوردند و در بین شما رخنه می کردند و در حق شما فتنه جویی می کردند و در میان شما جاسوسانی دارند و خداوند به احوال ستمگران آگاه است
- اگر با شما بيرون آمده بودند جز ترديد و تباهى در كارتان نمى افزودند و در بين شما رخنه مى كردند تفرقه و فتنه مى انداختند و در ميان شما براى خود جاسوسانى دارند و خداوند به حال ستمكاران آگاه است
- و از منافقان کسانی هستند که می گویند ما را اجازه ترک نبرد ده و به فتنه و گناه دچار مکن. آگاه باش که آنان با این درخواست ناهنجارشان به فتنه و گناه افتاده اند و یقینا دوزخ بر کافران احاطه دارد.
- و با آنها پیکار کنید تا فتنه و بت پرستی و سلب آزادی از مردم باقی نماند و دین مخصوص خدا گردد. پس اگر از روش نادرست خود دست برداشتند مزاحم آنها نشوید زیرا تعد ی جز بر ستمکاران روا نیست.
- و كسانى كه كافر شدند دوستان و پيوندداران يكديگرند اگر آن كار را نكنيد يعنى اگر آن يارى را نكنيد و بستگى و پيوندتان با كافران باشد نه با مؤمنان فتنه و تباهى بزرگى در زمين روى خواهد نمود.
- و با آنان بجنگید تا هیچ نوع فساد و فتنه و خونریزی وناامنی بر جا نماند و دین در سراسر گیتی ویژه خدا شود پس اگر از فتنه بازایستند با آنان نجنگید زیرا خدا به آنچه انجام می دهند بیناست.
- قطعا پیش از این هم فتنه جویی می کردند و امور را بر تو وارونه و دگرگون می ساختند تا آنکه یاری حق آمد و فرمان خدا که تحق ق پیروزی و موفقیت شماست آشکار شد در حالی که آنان خوش نداشتند.
Entrées du dictionnaire comme provocation en persan
synonymes provocation en persan
تحريک تحريکي واکنش متاکولين تحريك