Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "provocation" de français à arabe.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- ولما كانت صحة التحفظ لا تتوقف على إثارة أو عدم إثارة اعتراض عليه ليس للاعتراض أي أثر سوى إظهار خلاف بين الدولة المتحفظة والدولة المعترضة على صحة التحفظ.
- ولكن الإجماع يتضاءل كثيرا حين يتعلق الأمر بالقضايا الأكثر إثارة للخلاف مثل الفعالية المحتملة للعقوبات المستهدفة.
- ويتسبب العجز في إثارة المشاكل إذا استخدم لتمويل الاستهلاك وليس الاستثمارات العامة المنتجة في البنية الأساسية.
- إنهما حقا يثيران الفضول والاهتمام إلا أن القوى السياسية التي يمثلانها أكثر منهما إثارة للاهتمام ـ والانزعاج.
- ولا عجب أن يعتبر بعض المراقبين الانتعاش الأخير للأسواق واحدا من التحركات الأكثر إثارة للمخاوف في التاريخ.
- ولنتأمل هنا مسألة العراق وهي القضية الأكثر إثارة للجدال في السياسة الأميركية طيلة الأعوام الخمسة الماضية.
- والحقيقة أن أكثر القضايا الاقتصادية إثارة للاهتمام تقع عادة على حدود فروع المعارف الإنسانية المتاخمة لها.
- ولعل النقطة الأكثر إثارة للجدال في السياسة الصناعية تتلخص في الدور الذي تلعبه الحكومات في البحث والتطوير.
- وفي محاولة لتوسيع مصالحها الأساسية سرعان ما بدأت الصين في إثارة النزاعات الإقليمية مع العديد من جيرانها.
- إن التفسير الأقرب إلى المنطق للانحدار الأوروبي في هذا المجال أكثر وضوحا ولكنه أيضا أكثر إثارة للانزعاج.
Entrées du dictionnaire comme provocation en arabe
synonymes provocation en arabe
استفزاز إستفزاز مبرر الإستفزاز الاستفزاز