Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "prototype" de français à allemand.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- Anfang 2001 entwickelte das Sekretariat den Prototyp eines elektronischen Management Berichtssystems, das es ermöglichen wird, nützliche Management Indikatoren beispielsweise den Anteil unbesetzter Stellen, den Männer und Frauenanteil, Statistiken der geografischen Verteilung und Ausgabensalden täglich neu zu generieren das System wird als ein weiteres Managementinstrument zur Überwachung der Leistung der einzelnen Hauptabteilungen ausgebaut werden.
- Honda hat im vergangenen Jahr den Prototyp einer Fertigungsstraße für Brennstoffzellenfahrzeuge vorgestellt Daimler hat in diesem Jahr bereits eine in Betrieb genommen Hyundai Kia plant, seine bis 2012 fertigzustellen, und Toyota, der wohl größte Akteur, bis 2015 zunächst für kleinere Stückzahlen, später für tausende und noch später für eine steil wachsende Anzahl von Fahrzeugen.
- Salem schrieb auf seinem Blog Es wird nur dann mehr solcher Initiativen geben, wenn ihr diese erste Initiative unterstützt. Sie benötigt aufgrund des Timings und der Neuartigkeit dringend deine Hilfe durch Spenden. Frieden und Überfluss nannte Ezbet Khairalla den Prototyp einer ungeplante Siedlung , die entwickelt werden muss.
- Im September 2003 wurden eine neue administrative Rundverfügung zu den Beschaffungsregeln herausgegeben und ein Prototyp für eine Datenbank entwickelt , in der alle Ausnahmen von den Beschaffungsregeln im Betrag von mehr als 10 000 Euro und alle großen Ankäufe im Betrag von mehr als 250 000 Euro erfasst werden sollen .
- Die mit einem Prototyp Impfstoff erhaltenen Daten dienen zur Entwicklung einer Impfstrategie, die wahrscheinlich für den pandemischen Impfstoff verwendet wird mit Prototyp Impfstoffen gewonnene klinische Wirksamkeits und Sicherheitsdaten sind relevant für die pandemischen Impfstoffe.
- Obwohl schon etwa 15 Battlegroups geschaffen wurden von denen zwei über einen Zeitraum von sechs Monaten jederzeit auf Abruf bereitstehen wurde nach der Prototyp Mission Artemis in der Demokratischen Republik Kongo im Jahr 2003 keine dieser Truppen jemals wieder eingesetzt.
- Mit der EU, die gegründet wurde, um den zerstörerischen Kreislauf des Nationalismus in Europa aufzubrechen, der den Aufstieg zweier totalitärer Systeme ermöglicht und zwei Weltkriege ausgelöst hat, ist der Prototyp einer humanen Weltordnung geschaffen worden.
- Gemäß den vom Ausschuss für Humanarzneimittel CHMP festgelegten Kriterien muss ein Prototyp Impfstoff bei mindestens 70 der Geimpften schützende Konzentrationen von Antikörpern herbeiführen, damit der Impfstoff als geeignet betrachtet werden kann.
- Der Prototyp dieser Methoden, verschiedentlich als Gen Splicing oder genetische Modifikation bezeichnet, ist eine präzisere, besser untersuchte und auch besser prognostizierbare Technik zur Veränderung genetischen Materials als ihre Vorgänger.
- Selbst falls ITER Erfolg haben sollte und man die Tritium und die Werkstoffprobleme löst, müsste alles in Realgröße getestet werden, und erst dann könnte der erste Prototyp eines industriellen Reaktors errichtet werden.
Entrées du dictionnaire comme prototype en allemand
synonymes prototype en allemand
Prototyp Modell entwickelt gebaut bauen