Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "programme open source" de français à arabe.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- ووافق الخبير المستقل على الاشتراك في بعثات مشتركة مع المفوضة السامية لحقوق الإنسان في الحالات التي يشكل فيها العنف المرتكب ضد الأطفال مصدر قلق وكذلك على التعاون مع برنامج العمل المعني بالأطفال والعنف التابع لمجلس أوروبا وهو برنامج مدته 3 سنوات.
- وعلى الصعيد الاقتصادي تحولت روسيا إلى بلد مصدر للسلع الأساسية ويعتمد على الخلل في توازن السوق العالمية لل اقة بينما يحلم في نفس الوقت بأنه قادر على استخدام الطاقة كأداة لتعديل النظام ما بعد السوفييتي في جيرته.
- وفـــي النرويج تضمن المنهج الرسمي الجديد المعد في ١٩٨٧ زيــــادة في اﻹشارات إلى السلم وحقوق اﻹنسان وبدئ أيضا فـــي تنفيذ برنامج لتدريب المدرسين على هذه المواد وحقق نتائج بالغة اﻹيجابية.
- 4 ي سترعى الانتباه إلى الوثائق المقدمة في إطار مختلف بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الثانية والمدرجة في مشروع برنامج العمل الذي يعرض فكرة كاملة عن نطاق برنامج عمل اللجنة.
- وهاتان المزرعتان إلى جانب برنامج إطلاق في الوسط الطبيعي ستكونان بمثابة مصدر لتجديد الأرصدة السمكية في مياه المملكة وستساعدان على زيادة أرصدة نوعي الأسماك المذكور ين.
- وكان ذلك أيضا مصدر الإلهام وراء القرار الذي اتخذه البنك المركزي الأوروبي بإطلاق برنامج شراء الأصول والذي استخدم لشراء السندات الحكومية اليونانية والبرتغالية.
- وسوف يشمل المشروع العناصر التالية البحوث جمع البيانات وتحليلها وإعداد التقارير وكذلك تنظيم اجتماع للخبراء لوضع برنامج عمل سيناقش مع البلدان مصدر الهجرة.
- وهى مصدر موثوق به للبيانات يستخدمه برنامج الأمم المتحدة للبيئة وشركائه في إعداد تقرير توقعات البيئة العالمية وغيره من علميات التقييم البيئية المتكاملة.
- ويتم تمويل أنشطته التنفيذية على نطاق واسع من خﻻل الموارد الخارجة عن الميزانية باعتبار أن برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي هو أكبر مصدر تمويلي مفرد.
- 4 يكرر التأكيد على ضرورة أن يكفل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أن يغطي كل مصدر من مصادر التمويل حصته النسبية في الدعم الإداري والبرنامجي
Entrées du dictionnaire comme programme open source en arabe
synonymes programme open source en arabe
البرنامج برنامجنا للبرنامج برنامجي لبرنامج المصدر مصدر مصدرك مصدري مصدراً