Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "portée serré" de français à allemand.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- Artikel 2 Erfassungsbereich Der Erfassungsbereich dieser Verordnung erstreckt sich auf die tatsächlichen Preise für Waren und Dienstleistungen , die zur direkten Befriedigung individueller Verbraucherbedürfnisse oder wünsche im Wirtschaftsgebiet des Mitgliedstaats zum Kauf zur Verfügung stehen , und auf die entsprechenden Mengen , die für diese Zwecke tatsächlich gekauft werden .
- Die EZB unterstützt die von der Europäischen Kommission vorgelegten Vorschläge und begrüßt die Veröffentlichung der zusätzlichen Teilindizes sowohl im Bereich der erweiterten Erfassung soziale Dienstleistungen und Versicherungen als auch im derzeitigen Erfassungsbereich .
- Während der letzten 20 Jahre haben auch andere Länder den Einsatz von Schimpansen für medizinische Forschungszwecke eingestellt tatsächlich halten heute nur noch die USA und Gabun daran fest, Erstere im erheblich größeren Umfang.
- Und auch US Präsident Obama hält an seinem Kurs fest und will, so sein jüngster Vorschlag, die Beschäftigung mit zusätzlichen Staatsausgaben und Steuersenkungen im Umfang von 450 Milliarden Dollar ankurbeln.
- Es besteht nur noch ein geringer Zweifel, dass das Verbrennen fossiler Treibstoffe durch den Ausstoß von Kohlendioxid und anderer Hitze absorbierender oder Treibhaus Gase zur globalen Erwärmung beiträgt.
- Die Organisation Artículo 19 , die mexikanische Version von Article 19, wurde im Jahr 2011 eingeladen, einen eigenen Artikel zu diesem Thema neu zu veröffentlichen Mexiko Online AktivistInnen im Visier.
- Diese und andere Programme werden durch die Fazilität für Entwicklungszuschüsse der Weltbank unterstützt, die als Möglichkeit für Einsparungen im Verwaltungshaushalt ins Visier genommen wurde.
- Die Enthüllungen im Enron Skandal verleihen zwei populären amerikanischen Redensarten neuen Sinn Was du säst, wirst du ernten und Wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen .
- Der Erfassungsbereich von Statistiken über Erzeugerpreise im Dienstleistungssektor sollte , wenn nötig , entsprechend sich ändernder Informationsanforderungen angepasst werden können .
- BREAKS nicht codiert Dieses Attribut beschreibt Brüche und wichtige Veränderungen im zeitlichen Verlauf bei der Erhebung , dem Erfassungsbereich und der Aufbereitung der Reihen .
Entrées du dictionnaire comme portée serré en allemand
synonymes portée serré en allemand
Reichweite Schussweite getragen gemeldet vermisst Gewächshaus Treibhaus drückt umarmen schütteln