Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "plus variable" de français à arabe.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- ولكن ما هو أساس ذلك اﻷمــل كما نتبين مــن عــدد بنــود جـــدول أعمــال الجمعية العامة وجديتها وتنوعها فإن مزيدا من العالــم يتغير اليــوم بصورة أكثر عمقا وبطرق مختلفة أكثر من أي وقت مضى في السنوات اﻟ ٤٨ من تجربة اﻷمم المتحدة.
- وأقسموا بالله جهد أيمانهم أي غاية اجتهادهم فيها لا يبعث الله من يموت قال تعالى بلى يبعثهم وعدا عليه حقا مصدران مؤكدان منصوبان بفعلهما المقدر أي وعد ذلك وحقه حقا ولكن أكثر الناس أي أهل مكة لا يعلمون ذلك .
- وحتى إذا قرر قادة الصين أنهم لديهم حرية العمل اللازمة لمتابعة هذه الاستراتيجية فإنهم لن يفعلوا ذلك على الأرجح بسبب خطر التضخم الذي ربما يميل أكثر من أي متغير اقتصادي آخر إلى تغذية الاضطرابات الاجتماعية.
- ثالثا على أساس الصناعة أي تتألف من العمال العاملين في مؤسستين أو أكثر في نفس فرع الصناعة أي تتألف من العمال العاملين في مؤسسة واحدة أو أكثر لنفس فرع الصناعة في ولايتين أو أكثر من ولايات الاتحاد
- وتحدونا الرغبة أكثر من أي جهة أخرى في تحقيق إعادة توحيد أرض الوطن بالطرق السلمية والصين ترغب أكثر من أي بلد آخر في صون السلام والاستقرار في مضايق تايوان ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ.
- من المهم أن نلاحظ أن ما قامت به الولايات المتحدة منذ عام 2001 مع المزيد من الدول وبأساليب أكثر إيجابية وفي أجزاء أكثر من العالم ربما كان أكثر مما قامت به في أي وقت آخر من تاريخها.
- فبصرف النظر عن أساسياته يعتبر أي بنك ألماني أكثر أمانا من أي بنك إيطالي لأن الضمانات المستترة التي تقدمها الحكومة الألمانية أكثر قيمة من ما تقدمه الحكومة الإيطالية.
- 29 السيد ماتزوني إيطاليا بتأييد من السيد فيلاسكيز باراغواي والسيد بوليه بلجيكا اقترح بدلا من ذلك عبارة أي قانون منطبق قائلا إنها أكثر دقة من الناحية القانونية.
- إن أكثر التنبؤات واقعية لعام ٢٠٠٠ تشير إلــى أن ٠٠٠ ٦٠٠ ٢ من السكان أي أكثر من ٦٥ فـي المائـة من سكان الحضر لن تتاح لهم أي فرص مــن أي نوع في الحصول على مياه الشرب.
- وبالنظر إلى تعدد المهام التي يتعين أن تضطلع بها المنظمة من اﻷهمية أكثر من أي وقت مضى توعية الجمهور بأعمالها والقيام لتحقيق ذلك بتعزيز أجهزتها اﻻعﻻمية.
Entrées du dictionnaire comme plus variable en arabe
synonymes plus variable en arabe
الأكثر يعد كلما اكثر لاحقاً المتغير متغير متغيرة المتغيّر متغيراً