Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "norme" de français à roumain.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- 3.5 Deși în prezent multe sectoare dispun de modele flexibile de organizare a timpului de lucru fracțiune de normă, normă întreagă, normă contabilizată , întreprinderile și partenerii sociali trebuie să creeze modele și mai flexibile de organizare a timpului de lucru pentru lucrătorii în vârstă de exemplu, locuri de muncă partajate în special în sectoarele cu un nivel de solicitare mai ridicat la locul de muncă.
- 3.8 Săraci în pofida existenţei unui loc de muncă din datele Eurostat pentru 2009 reiese că atât lucrătorii temporari cât şi cei cu fracţiune de normă, dar şi tinerii şi părinţii singuri sunt expuşi unui risc crescut de sărăcie în comparaţie cu lucrătorii cu contracte de muncă pe durată nedeterminată şi cu normă întreagă, în ciuda faptului că dispun de un loc de muncă.
- 3.2.2 Practica arată, în plus, că cele mai răspândite contracte flexibile contract pe perioadă determinată şi cu normă parţială sunt oferite îndeosebi tinerilor şi femeilor, care ar dori adesea un loc de muncă cu normă întreagă lucrătorii în vârstă îşi găsesc cu dificultate locuri de muncă, chiar pe perioadă determinată.
- 5.3 Beneficiarilor serviciilor de îngrijire și familiilor acestora ar trebui să li se pună la dispoziție o serie de servicii de sprijin, în funcție de nevoile lor, de exemplu, servicii de îngrijire la domiciliu, fie cu normă redusă, fie cu normă întreagă.
- 3.2.1 Între primul trimestru din 2008 și primul trimestru din 201410, numărul de locuri de muncă cu normă întreagă a scăzut cu 8,1 milioane, în timp ce munca cu fracțiune de normă a înregistrat o creștere constantă peste 4 milioane de locuri de muncă .
- 3.2.1 Între primul trimestru din 2008 și primul trimestru din 201411, numărul de locuri de muncă cu normă întreagă a scăzut cu 8,1 milioane, în timp ce munca cu fracțiune de normă a înregistrat o creștere constantă peste 4 milioane de locuri de muncă .
- 7.6.3 În zonele defavorizate ale insulelor mici, depopulate sau cu terenuri agricole abandonate, activitatea agricolă cu jumătate de normă constituie soluția cea mai adecvată și mai stabilă pentru menținerea populației și protejarea mediului.
- 5.3 Beneficiarilor serviciilor de îngrijire și familiilor acestora ar trebui să li se pună la dispoziție o serie de servicii de sprijin, în funcție de nevoile lor, de exemplu, servicii cu plată, fie cu normă redusă, fie cu normă întreagă.
- 7.6.3 În zonele defavorizate ale insulelor mici, depopulate sau cu terenuri agricole abandonate, activitatea agricolă cu normă parţială constituie soluţia cea mai adecvată şi mai stabilă pentru menţinerea populaţiei şi protejarea mediului.
- 3.2.2 Practica arată, în plus, că cele mai răspândite contracte flexibile contract pe perioadă determinată şi cu normă parţială sunt oferite frecvent persoanelor, care ar dori mai degrabă un loc de muncă cu normă întreagă.
Entrées du dictionnaire comme norme en roumain
synonymes norme en roumain
standard standardul norma normă normalitate