Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "moderne" de français à arabe.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- اذكر يوم تبدل الأرض غير الأرض والسماوات هو يوم القيامة فيحشر الناس على أرض بيضاء نقية كما في حديث الصحيحين وروى مسلم حديث سئل النبي صلى الله عليه وسلم أين الناس يومئذ قال على الصراط وبرزوا خرجوا من القبور لله الواحد القهار .
- إنها حاوية البضائع الحديثة وهي قادرة على نقل السلع غير القابلة للكسر أو الفساد من أي مصنع حديث يحتوى على رصيف تحميل إلى أي مستودع حديث في أي مكان من العالم في مقابل 1 من قيمة البيع بالتجزئة.
- وفي العقود القليلة الماضية بدأت الصين في ممارسة قانون حديث للعقود وانضمت إلى منظمة التجارة العالمية وألزمت نفسها بالقواعد الدولية التي تحكم التجارة والاستثمار.
- والحقيقة أن كل الإصلاحات المؤسسية الكبرى تقريبا مثل تعزيز الهيئة التشريعية وعقد الانتخابات القروية وإنشاء نظام قضائي وقانوني حديث تمت في فترة الثمانينيات.
- ولما كان قطاع تجارة التجزئة الهندي حديث النشأة فإن الانفتاح على الاستثمار الأجنبي المباشر ينبغي أن يكون تدريجيا لإعطاء الصناعة المحلية الوقت الكافي للتكيف.
- وأوضح شريستا الفائز بالعديد من مسابقات التصوير الوطنية خلال حديث صحفي أجرته معه الأصوات العالمية أن موائل الفراشات تتناقص يوم ا بعد يوم بسبب النمو السكاني .
- وفي مجتمع متقدم حديث مثل ألمانيا لا يجد المثقفون صعوبة في استخدام لغة قومية صريحة لإقناع الجماهير الواعية وطنيا بالتهديدات التي تتعرض لها الكرامة الوطنية.
- يشير استطلاع حديث للآراء أن ثلث الأميركيين يعتقدون أن الصين سوف تهيمن على العالم قريبا بينما ينظر 54 منهم إلى نهوض الصين باعتباره تهديدا للسلام العالمي .
- ويوضح تقرير حديث للاحتياجات أجرى بالتزامن مع مشاورة بشأن الاقتراح المتعلق برصد البيئة وجود طلب مستمر على جميع المستويات على هذا النوع من المعرفة والخبرة.
- فقد بات الآن كل مصنع حديث ينتج كما ضخما من السلع ولديه رصيف تحميل مناسب وكأنه يقع بجوار كل متجر أو مستودع حديث لديه نفس الإمكانيات في أي مكان من العالم.
Entrées du dictionnaire comme moderne en arabe
synonymes moderne en arabe
الحديثة حديثة عصرية المعاصر عصري