Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "il devient" de français à arabe.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- ستصبح بوابة الإدارة مدخلا مركزيا لخدماتها وتطبيقاتها المتصلة بتوفير المعلومات يكمل نظام إدارة المحتوى المؤسسي الذي تقترح المنظمة الأخذ به لإتاحة إمكانية وصول مجموعات متعددة من المستعملين إلى المعلومات المصنفة حسب الأدوار.
- وبفضل تنفيذ حكومتنا لسياسات محلية سليمة ستصبح التجارة واﻻستثمارات الوسيلة المثلى لتوطيد العﻻقات الثنائية مع دعم ذلك بالطبع بمنح مزايا تجارية انفراديا بمقتضى مبادرة حوض الكاريبي وفتح سوقنا بموجب مبادرة اﻷمريكيتين.
- ويغي ر هذا النهج تغييرا جذريا النطاق الحالي للتوزيع الجغرافي ولتطبيقه آثار تنظيمية ومالية لأن مجموعة أكبر من الموظفين ستصبح مؤهلة لتلقي بدلات واستحقاقات بموجب القاعدة 104 7 من النظام الإداري للموظفين انظر الفقرة 34 .
- وحين يكتشف أفراد المجموعة الثانية أن أسعار الفائدة لن تظل منخفضة على الدوام فلسوف يعجز العديد منهم عن تسديد أقساط الرهن العقاري التي ستصبح أكثر ارتفاعا فيحاولون كأفراد المجموعة الأولى التخلص من ملكياتهم العقارية.
- وباكتمال هذه العملية ستصبح جميع سجلات مراقبة الممتلكات والمخزون مواكبة لأحدث التطورات كما ستكفل هذه العملية إسناد قيم مالية إلى جميع الممتلكات غير القابلة للاستهلاك التي تنتمي إلى المكاتب المتقدمة الذكر.
- أما إذا أظهر الفلسطينيون في غزة قدرتهم على حكم أنفسهم بأنفسهم وأصبحوا يمثلون جـيرة طيبة فإن الحجة الرئيسية التي تتشبث بها إسرائيل للاستمرار في احتلال مناطق أخرى من الأراضي الفلسطينية ستصبح ضعيفة واهية.
- الهدف 3 ستتطلب إعادة وضع إجراءات القسم وكتيباته التدريبية ومكتبية لدراسات الحالات الإفرادية التي ستصبح جميعها جزءا لا يتجزأ من نظام إدارة المعرفة وقتا كبيرا من كبار الموظفين والموظفين ذوي الخبرة.
- السيدة ودجوود أرادت أن تعرف ما إذا كانت الردود الخطية للدول الأطراف على قائمة النقاط التي ستعالج ستصبح بعد ذلك علنية وهو أمر مرغوب فيه للأهمية التي تمثلها للأخصائيين والباحثين في مجال حقوق الإنسان.
- خلال الدورة التجارية التالية ستصبح بنوك الصين مملوكة للقطاع الخاص للمرة الأولى منذ عام 1949. ولسوف تمنح هذه البنوك القروض استنادا إلى المعايير التجارية بدلا من العلاقات مع شركات ضخمة مملوكة للدولة.
- ولأن أي دولة أوروبية تعجز عن تولي الأمر بمفردها فإن الإصلاح العسكري يتطلب قدرا أعظم من التكامل وتقاسم المعلومات حيث ستصبح القدرة على مراقبة المعلومات عنصرا أساسيا في النزاعات المستقبلية.
Entrées du dictionnaire comme il devient en arabe
synonymes il devient en arabe
يزداد يتحول تزداد اصبح سيصبح