Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "garde bash" de français à arabe.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- ز إطلاق سراح السجناء المحتجزين في مراكز الاحتجاز التابعة للدولة لارتكابهم أفعالا لا تشكل جرائم بموجب القانون الأفغاني وحظر احتجاز النساء في عهدة الأفراد وتوفير الدعم الكافي لهن من أجل إعادة إدماجهن في مجتمعاتهن المحلية
- ب على الدولة الطرف التي ينقل إليها الشخص أن تنفذ دون إبطاء التزامها بإرجاعه إلى عهدة الدولة الطرف التي نقل منها وفقا لما يتفق عليه مسبقا أو على أي نحو آخر بين السلطات المعنية في الدولتين الطرفين
- و يقصد بتعبير التجميد أو الحجز فرض حظر مؤقت على إحالة الممتلكات أو تبديلها أو التصرف فيها أو نقلها أو تولي عهدة الممتلكات أو السيطرة عليها مؤقتا بناء على أمر صادر عن محكمة أو سلطة مختصة أخرى
- ب تنفذ الدولة الطرف التي ينقل إليها الشخص دون إبطاء التزامها بإعادته إلى عهدة الدولة الطرف التي نقل منها وفقا لما يتفق عليه مسبقا أو بأية صورة أخرى بين السلطات المختصة في الدولتين الطرفين
- وفي حالة عدم وجود أي نصوص كتلك في عقد النقل أو وجود أعراف أو ممارسات أو عادات كتلك يكون وقت ومكان تسل م البضاعة هما عندما يتولى الناقل أو الطرف المنف ذ فعليا عهدة البضاعة أو حيثما يتولاها.
- ويوجد ما مجموعه تسعة متهمين فيما يتعلق بثلاثة قضايا وهي القضايا المتعلقة بقوات الدفاع المدني والجبهة الثورية المتحدة والمجلس الثوري للقوات المسلحة وهي الآن في عهدة المحكمة الخاصة.
- ب على الدولة التي ن قل إليها الشخص أن تنفذ دون إبطاء التزامها بإعادته إلى عهدة الدولة التي ن قل منها وفقا للمتفق عليه من قبل أو لما يتفق عليه خلاف ذلك بين السلطات المختصة في الدولتين
- وفي حال عدم وجود اتفاق من ذلك القبيل أو أي عادات أو ممارسات أو أعراف من ذلك القبيل يكون وقت ومكان التسلم هما الوقت والمكان اللذان تنتقل فيهما البضاعة إلى عهدة الناقل أو الطرف المنف ذ.
- استعراض الوصلات البينية لنظام كشوف المرتبات مع التركيز على الموظفين الذين تأثروا بنقل مسؤولية شؤون هذا النظام من عهدة مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى عهدة المفوضية في نهاية عام 2003.
- 13 واتبعت اللجنة استراتيجية تهدف إلى أن تسل م أولا بأول إلى السلطات اللبنانية ما تسفر عنه جهودها من استنتاجات ونتائج وذلك من أجل تعزيز إبقاء مسار التحقيق في عهدة هذه السلطات.
Entrées du dictionnaire comme garde bash en arabe
synonymes garde bash en arabe
باش برانيجان الفاتيكان كينا شرعية سأحتفظ حضانة الحضانة حراسة أحتفظ