Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "finaliser" de français à russe.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- вновь подтверждая согласованную на международном уровне цель в области развития, заключающуюся в обеспечении всеобщего начального образования, в частности того, чтобы к 2015 году дети во всем мире, как мальчики, так и девочки, могли завершать полный курс начальной школы,
- подтверждая согласованную на международном уровне цель в области развития, заключающуюся в обеспечении всеобщего начального образования, в частности того, чтобы к 2015 году дети во всем мире, как мальчики, так и девочки, могли завершать полный курс начальной школы,
- Рост американских долгосрочных процентных ставок от низкого уровня в 1,6 в мае до недавних пиков свыше 2,9 был обусловлен опасениями относительного того, что ФРС слишком рано и быстро начнет завершать QE, и из за неопределенности с преемником Бернанке.
- В пункте 289 Комиссия рекомендовала администрации своевременно завершать подготовку всех управленческих обзоров для обеспечения актуальности сделанных выводов, даже если это означает включение в доклады информации о несогласии с их результатами.
- Такие программы способствуют более широкому охвату детей обучением в старших классах начальной школы и позволяют большему числу детей завершать учебу, а также помогают сохранять в школе учителей женщин.
- с в административном распоряжении Гене рального директора отмечается, что процесс атте стации лучше всего завершать в течение последнего месяца отчетного периода.
- Все будущие обзоры, проводимые Администрацией, следует завершать своевременно, с тем чтобы обеспечить актуальность представляемой информации.
- Их собственным судебным властям предстоит решить, завершать ли расследование и выносить ли приговор.
- В соответствии с первоначальным планом мы должны были бы уже завершать этап разоружения.
- vi Совет будет завершать свою работу 26 и 27 июля 2005 года
Entrées du dictionnaire comme finaliser en russe
synonymes finaliser en russe
завершить оформить завершения утвердить закрепить