Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "expulsion constructive" de français à roumain.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- 11 Pentru a simplifica legislația de omologare de tip a Uniunii, în conformitate cu recomandările din 2007 ale raportului CARS 2114, este oportun ca prezentul regulament să se bazeze pe Regulamentul CEE ONU nr. 51 referitor la emisiile de zgomot în ceea ce privește metoda de încercare și pe Regulamentul nr. 59 referitor la amortizoarele de zgomot15 în ceea ce privește sistemele de evacuare cu amortizare de zgomot de înlocuire.
- 1.13 CESE recomandă Comisiei să înființeze un sistem armonizat de prevenire a afecțiunilor tiroidiene cauzate de ingestia de iod stabil în caz de accident grav, care să fie valabil pentru întregul teritoriu al UE, precum și să extindă la 20 30 km zonele de evacuare din jurul centralelor europene situate în zone cu o mare densitate a populației, pe baza învățămintelor trase ca urmare a accidentului de la Fukushima.
- CESE recomandă Comisiei să înfiinţeze un sistem armonizat de prevenire a afecţiunilor tiroidiene cauzate de ingestia de iod stabil în caz de accident grav, care să fie valabil pentru întregul teritoriu al UE, precum şi să extindă la 20 30 km zonele de evacuare din jurul centralelor europene situate în zone cu o mare densitate a populaţiei, pe baza învăţămintelor trase ca urmare a accidentului de la Fukushima.
- 2 Directiva 70 157 CEE a Consiliului din 6 februarie 1970 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la nivelul de zgomot admis și la sistemul de evacuare al autovehiculelor5 a armonizat cerințele tehnice diferite ale statelor membre referitoare la nivelul admis al emisiilor sonore ale autovehiculelor și ale sistemelor de evacuare ale acestora în scopul instituirii și funcționării pieței interne.
- Şcolile şi spitalele sunt menţionate distinct într unul din alineate, însă nu este clar dacă acestea au fost definite având în vedere scopul lor educativ, adică în calitatea lor de entităţi în care lucrează şi este prezent un număr mare de persoane, care necesită planuri de evacuare şi formare specifice, sau în calitatea acestora de resurse esenţiale în cazul apariţiei unei situaţii de urgenţă.
- 2.5.8 recursurile la decizia de respingere a statutului de refugiat sau de beneficiar al unei protecţii subsidiare trebuie să aibă totdeauna un efect suspensiv asupra deciziei de executare a ordinului de repatriere, mai ales pentru persoanele a căror expulzare către o ţară terţă ar implica riscul ameninţărilor la viaţa sau libertatea lor sau acestea ar putea fi periclitate
- 6.3 Pierderea adăpostului conduce la opusul incluziunii sociale, întrucât se prevede o creştere a cererii pentru locuinţe decente şi accesibile din punct de vedere financiar, înrăutăţirea protecţiei chiriaşilor împotriva încetării contractelor de închiriere, un risc mai mare de executare silită în contractele ipotecare, precum şi sporirea riscului de evacuare.
- 2.5.8 recursurile la decizia de respingere a statutului de refugiat sau de beneficiar al unei protecţii subsidiare trebuie să aibă totdeauna un efect suspensiv asupra deciziei de executare a ordinului de repatriere, mai ales în cazul persoanelor a căror expulzare către o ţară terţă le ar pune în pericol sau le ar putea periclita viaţa ori libertatea
- 2.5.8 recursurile la decizia de respingere a statutului de refugiat sau de beneficiar al unei protecţii subsidiare trebuie să aibă totdeauna un efect suspensiv asupra deciziei de executare a ordinului de repatriere, mai ales în cazul persoanelor a căror expulzare către o ţară terţă le ar pune în pericol sau le ar putea periclita viaţa sau libertatea
- 4.6.5 CESE reaminteşte că articolele 3, 5, 6, 8 şi 13 din Convenţia europeană a drepturilor omului şi articolele 3, 4, 19, 24 şi 47 din Cartă conţin dispoziţii care sunt aplicabile unei politici europene în domeniul imigraţiei ilegale în special în ceea ce priveşte protecţia în caz de strămutare, expulzare sau extrădare.
Entrées du dictionnaire comme expulsion constructive en roumain
synonymes expulsion constructive en roumain
constructiv constructivă constructiva critici sentimentele evacuare deportare expulzarea exmatriculat deportată