Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "divers types" de français à arabe.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- وبالتالي يعتقد بلدي أن التزامه باﻻمتناع عن اجتثاث أنواع مختلفة من اﻷشجار يعتبرها ميراثا مشتركا للبشرية يسمح له باﻻستفادة من أنواع معينة من التعويضات تمكنه من ملء هذا الفراغ المالي أو على اﻷقل هذا النقص في القدرة على الكسب.
- وأبقي خلال الفترة المشمولة بالتقرير على نقاط التفتيش الدائمة التي يديرها جيش الدفاع الإسرائيلي أو شرطة الحدود وعلى أنواع مختلفة من الحواجز على جميع الطرق الرئيسية ومعظم الطرق الفرعية في جميع أنحاء الضفة الغربية.
- وبالتالي فقد تم الشروع في بعثات طويلة اﻷجل للمؤتمر من أنواع مختلفة مع التركيز على اﻹنذار المبكر ومنع نشوب الصراع وذلك في مناطق من يوغوسﻻفيا السابقة وفي استونيا وﻻتفيا وجمهورية مولدوفا وجورجيا وطاجيكستان.
- ففي أوروبا حاولت أنواع مختلفة من المجتمعات الجمهورية العلمانية إعادة صياغة نفسها للخروج من تحت أنقاض المؤسسة المسيحية ولكنها ارتكبت نفس الخطأ بصورة أخرى بالإصرار المتعنت على الديانة المدنية للتنوير.
- الترتيبات التعاقدية نظرا لأن المنظمة تستخدم عدة أنواع من العقود التي تتضمن أنماطا مختلفة من المزايا والاستحقاقات فإن ذلك يمكن أن يؤدي إلى نشوء إحساس بوجود تباين وتفضيل في المعاملة فيما بين الموظفين.
- ونظرا لوجود أنواع مختلفة من الشركات غير الرسمية والصغيرة والمتوسطة والكبيرة كل بمواطن قوتها وضعفها ومن الضروري تصميم سياسات متمايزة وشراكات بين القطاعين الخاص والعام لمعالجة مشاكلها وإمكاناتها.
- وينطبق هذا حتى على العديد من أنواع النباتات الجديدة التي نتجت عن التهجين بين أنواع مختلفة عن طريق نقل الجينات من نوع أو جنس إلى آخر ـ على نحو يتجاوز ما كان يعتبر فيما مضى حدودا للتكاثر الطبيعي.
- وهو يعني حماية الناس من التهديدات والأوضاع الخطيرة والمتفشية بتعزيز قواهم وتطلعاتهم ويربط الأمن البشري بين أنواع مختلفة من الحريات التحرر من الحاجة والتحرر من الخوف وحرية الإرادة 15 .
- 8 3 أما عن عمليات قطع الأشجار التي تمت في مجمل الإقليم فيدفع أصحاب البلاغ قائلين إن الإقليم الذي تغطيه لجنة رعاة الرنة ليس غابة متجانسة وإنما عبارة عن أنواع مختلفة من المراعي.
- وهذا التمييز لا يساعد على الوضوح في ذلك الميدان من القانون ولكنه بدلا من ذلك يسبب مزيدا من الإرباك بعرضه معايير مختلفة للامتثال للتحفظات على أنواع مختلفة من المعاهدات.
Entrées du dictionnaire comme divers types en arabe
synonymes divers types en arabe
متنوعة المتنوعة =" المختلفة متعددة نوعان رجلان رجلين الرفاق أنواع