Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "diffuser" de français à arabe.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- أما القدر المتبقي من القوة الدافعة للصادرات الأميركية التي تقودها آسيا فهو منتشر بقيادة كوريا الجنوبية واليابان وتايوان ــ وكلها اقتصادات قائمة على التصدير وتعتمد بشدة على الصين المتباطئة.
- في الحقيقة ظل القانون منتشر بين أوساط رجال الأعمال وخبراء أمن الحواسيب والمدافعين عن أمن الإنترنت وحتى بعد أن أصدرت المحكمة العليا قرار بتعليق تطبيق القانون لمدة 120 يوم قادمين.
- الواقع أن العنف الجنسي الموجه ضد المجندات الأميركيات منتشر إلى الحد الذي جعل مجموعة من قدامى المحاربين يرفعون دعوى قضائية ضد وزارة الدفاع الأميركية على أمل تحفيز التغيير.
- ذلك أن الجيش اللبناني منتشر في مناطق على مبعدة من الخط الأزرق وقوات الأمن المشتركة وأن وحدات الدرك تقوم ببعض الدوريات المتنقلة وتحتفظ ببعض نقاط التفتيش في منطقة العمليات.
- 357 يوجد بإسرائيل نظام متقدم للتأمين الاجتماعي وهو نظام يكفل ما يلزم من حماية في حالات الطوارئ الرئيسية التي ترجع إلى فقدان الدخل مما هو منتشر في المجتمعات الحديثة.
- وخلال الشهور التي سبقت موعد الانتخابات كان هناك ترقب منتشر بين الإيرانيين وداعمي المشاركة السياسية للمرأة لإشراك عدد أكبر من النساء في الشؤون السياسية بإيران.
- على سبيل المثال التهرب الضريبي منتشر بوضوح لذا فإن الزيادات الضريبية تؤثر بشكل غير متناسب على الذين يدفعون الضرائب بالفعل وتغذي الشعور بالظلم على نطاق واسع.
- ذليلة أبصارهم يخرجون من القبور كأنهم في انتشارهم وسرعة سيرهم للحساب جراد منتشر في الآفاق مسرعين إلى ما د ع وا إليه يقول الكافرون هذا يوم عسر شديد الهول .
- وكما لاحظنا في العام الماضي خلال المناقشة المفتوحة لهذا الموضوع فإن العنف الجنسي القائم على أساس نوع الجنس منتشر بشكل خطير في المناطق المتضررة بالصراعات.
- الرأي السائد هو أن مرض التهاب الكبد الوبائي سي هو مشكلة متعاطي المخدرات بواسطة الحقن فقط وأنه لا يمكن الشفاء منه وأنه غير منتشر على نطاق واسع.
Entrées du dictionnaire comme diffuser en arabe
synonymes diffuser en arabe
لنشر إذاعة بنشر نقطع بث