Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "devrait assurer" de français à Portugais.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- Artigo 23º Sanções Os Estados Membros devem estabelecer regras em matéria de sanções , incluindo sanções administrativas , em caso de infracção às disposições nacionais adoptadas em conformidade com a presente directiva e devem tomar todas as medidas necessárias para garantir a sua aplicação .
- Os Estados Membros devem garantir que os funcionários incumbidos de notificar à Comissão Eurostat os dados disponíveis e as contas públicas em que estes se baseiam devem respeitar plenamente as obrigações relativas aos princípios estatísticos .
- Os Estados Membros devem garantir que as estatísticas contêm informações sobre todas as importações e exportações do período de referência em questão , fazendo as adaptações necessárias quando não haja registos disponíveis .
- devem ser tomadas precauções extremas para garantir que uma contracepção eficaz por exemplo, um preservativo é utilizada para garantir que doentes do sexo feminino, ou parceiras de doentes do sexo masculino, não engravidem.
- As autoridades competentes dos Estados Membros devem dispor dos meios necessários para garantir que as notações que serão utilizadas no interior da Comunidade sejam emitidas em conformidade com o presente regulamento .
- Recomendação 6 Para implementarem a visão acordada , os bancos devem garantir que as suas responsabilidades como participantes nos sistemas de cartões nacionais e internacionais sejam sempre cumpridas na íntegra .
- Todas as barreiras e obstáculos passíveis de dificultar a implementação da SEPA devem ser eliminados para garantir uma verdadeira concorrência transfronteiras no domínio dos serviços de pagamentos de retalho .
- Na eventualidade de se registarem numerosos casos de excesso , as autoridades competentes devem revogar a autorização do modelo ou impor as medidas adequadas para garantir que este seja rapidamente melhorado .
- Para garantir uma visão geral adequada , por parte do BCE , do nível dos saldos de tesouraria em divisas dos Estados Membros participantes , estes devem comunicar mensalmente , ex post , os referidos saldos .
- devem tomar se todas as medidas adequadas para garantir a organização dos dados estatísticos confidenciais de maneira a que quaisquer dados publicados se refiram , pelo menos , a três agentes económicos .
Entrées du dictionnaire comme devrait assurer en portugais
synonymes devrait assurer en portugais
certificar certificar-me assegurar garantir Posso deveríamos devêssemos Devemos Devíamos devíamos