Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "devient possible" de français à arabe.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- ٣ تدعو باستعجال جميع الدول التي لم تتخذ بعد جميع التدابير الﻻزمة لكي تصبح أطرافا في اﻻتفاقية الى أن تفعل ذلك في أقرب وقت ممكن وتدعو باستعجال الدول الخلف الى اتخاذ التدابير الﻻزمة حتى يصبح اﻻنضمام الى هذا الصك في النهاية عالميا
- وبإعطاء مؤسسات العمل الخيري الحافز لكي تصبح أكثر شفافية وأكثر تركيزا على العمل بصورة يمكن إثبات فعاليتها فقد يصبح بوسع مؤسسة GiveWell أن تعظم من قدرة تبرعاتنا وهباتنا على تحقيق أعظم قدر من النفع.
- ويتفق وفدي مع الأمين العام على أنه لكفالة مصداقية نظام الرصد والإبلاغ فإنه يجب أن يكون قائما على معايير محددة دقيقة وواضحة وعلى أن تلك المعايير يجب إقرارها حتى تصبح ممارسة موحدة.
- 112 وفي الصين يجب أن تقر اللجنة الدائمة لمجلس الشعب الوطني السلطة الممنوحة للرئيس بموجب الدستور بمنح العفو لأشخاص محكوم عليهم بالإعدام على أنه لم يحصل أي سجين على عفو منذ 1975.
- وتأمل الجزائر وقد أعلنت عن مساهمة فــي ميزانية الصندوق قدرها ٠٠٠ ١٠ دوﻻر في عام ١٩٩٤ أن يصبح الصندوق أكثر كفاءة على نحــو مطــرد وأن يحصل على الدعم من عدد متزايد من المصادر.
- وبالإضافة إلى ذلك يجب أن يؤخذ في الاعتبار أن موضوع الاقتراح يمكن أن يصبح سببا يحول دون توقيع الكثير من الدول على الاتفاقية وفي تلك الحالة لا ينبغي أن نفقد الزخم الحالي.
- غير أنه إذا كان رب العمل الذي يعمل الشخص المعني لحسابه يزاول هو أيضا ذلك النشاط يجب على العامل عندئذ أن يحصل على موافقة خاصة من رب العمل لمزاولة ذلك العمل الإضافي.
- 122 وتشير الردود على أسئلة الدراسة الاستقصائية السابعة إلى أن عقوبة الإعدام في الفلبين لا يجب أن تنف ذ قبل سنة ولا بعد 18 شهرا بعد أن يصبح الحكم نهائيا وواجب النفاذ .
- وبعد ذلك يصبح من الممكن إلغاء هذه المعالجة المحاسبية الخاصة تدريجيا بمرور الوقت وإلزام البنوك بالاعتراف بخسائرها ولكن بمجرد أن تصبح قادرة على القيام بذلك.
- ولكن يجب علينا أﻻ ننسى أوﻻ أن من الضروري أن تنسق الدول جهودها وسياساتها الذاتية بحيث يصبح بإمكاننا حالما تصير البنية راسخة أن نحقق التعاون على نطاق اوسع.
Entrées du dictionnaire comme devient possible en arabe
synonymes devient possible en arabe
يزداد يتحول تزداد اصبح سيصبح ممكناً ممكنا الإمكان ممكنة محتمل