Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "devient difficile" de français à slovaque.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- Na základe návrhu Komisie sa obe zákonodarné vetvy, Európsky parlament a Rada, zapájajú do procesu rokovania, ktorý je niekedy zdĺhavý a náročný, tak na internej, ako aj na medziinštitucionálnej úrovni, aby dospeli ku konečnej dohode o legislatívnom texte, ktorý sa má prijať.
- Prvý hospodársky rok podľa nového režimu cukru môže byť náročný vzhľadom na pravdepodobnosť presýtenia trhu, následkom obmedzenia možností exportu, ako aj na fakt, že v tomto prvom roku sa ešte neprejavia účinky reštrukturalizačného fondu.
- výber drog alebo ich môžu užívať doplnkovo. Tento druh zložitosti je mimoriadne náročný na systém monitorovania, dokonca aj keď sa analýza obmedzí na jednoduché merania súvisiace so správaním pri užívaní drog v rôznych časových obdobiach.
- Tento priemer Spoločenstva neodráža výrazné rozdiely medzi členskými štátmi spôsobené rozdielnymi hospodárskymi štruktúrami napríklad viac alebo menej energeticky náročný priemysel , výmenným kurzom národných mien v porovnaní s eurom
- Proces využívania veľkých finančných príspevkov počas viacročného obdobia a vo viacerých sektoroch je zložitý a náročný, najmä ak sa uplatňuje v administratívnom prostredí, ktoré je v rozpore s pravidlami národného riadenia.
- Okrem toho sa zdá, že súčasný postup vracania dane podľa Ôsmej smernice o DPH3 je tak náročný, že podľa odhadu viac ako 53,5 veľkých spoločností nepožiadalo v dôsledku týchto problémov o vrátenie, na ktoré mali právo.
- Riadiť cezhraničnú spoluprácu je náročný proces sekretariát programu musí neustále čeliť novým výzvam, ktoré sa týkajú praktických otázok implementácie programov a zahraničnej politiky Európskej únie.
- Organizačný plán stanovený akčným plánom ustanovuje relatívne náročný kalendár, v rámci ktorého sa počíta s uskutočnením väčšiny aktivít v priebehu roka 2008, najneskôr však do začiatku roka 2009.
- Odborníci v Luxembursku aj v Holandsku uznávajú tento postup akonajúčinnejšiu metódu pre pacientov sdvojitou diagnózou.Je však finančne aj časovo náročný avyžaduje sišpecifické profesionálne zručnosti.
- Tento vývoj bol však veľmi náročný z hľadiska zdrojov miera využívania fosílnych palív sa zvýšila 16 násobne, rybolovu 35 násobne, využívania vody 9 násobne a emisie uhlíka sa zvýšili 17 násobne.
Entrées du dictionnaire comme devient difficile en slovaque
synonymes devient difficile en slovaque
stáva Začína začína stal stane ťažké náročné ťažký ťažká ťažšie