Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "devant" de français à allemand.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- Artikel 19 Im voraus eingereichte Zahlungsaufträge 1 Zahlungsaufträge können bis zu fünf Geschäftstage vor dem festgelegten Abwicklungstag eingereicht werden gespeicherte warehoused Zahlungsauf träge .
- vor eineinhalb Jahrhunderten sagte Karl Marx ebenso düster wie überschwänglich voraus, dass der sich entwickelnde moderne Kapitalismus nicht in der Lage sein würde, eine annehmbare Einkommensverteilung hervorzubringen.
- Zinsfestsetzung im voraus pre fixed coupon Zinssatz eines variabel verzinslichen Schuldtitels basierend auf den Werten eines Referenzindex an einem bestimmten Tag en vor Beginn der Zinslaufzeit .
- Dies setzt aktive Komplizenschaft zwischen den Kreditgebern den OECD Ländern samt ihren Finanzinstitutionen, vor allem des IWF und der Weltbank und den Kreditnehmern der afrikanischen Regierungen voraus.
- In diesem Fall informieren die NZBen die EZB darüber im voraus und übermitteln vor der ersten Datenübertragung eine Aufstellung derjenigen Zeitreihen , die regelmäßig gemeldet werden .
- Als Indonesiens Wirtschaft vor zehn Jahren von der asiatischen Finanzkrise gebeutelt wurde, sagten viele Experten voraus, dass das Land instabil werden, wenn nicht gar zerfallen würde.
- O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr mit dem Gesandten vertraulich sprechen wollt, dann gebt vor eurem vertraulichen Gespräch im voraus ein Almosen. Das ist besser und reiner für euch.
- Sofern Sie vor Ort recherchieren möchten , setzen Sie sich bitte mindestens zwei Wochen im voraus mit dem Archiv in Verbindung , um einen Termin zu vereinbaren .
- Änderun gen der Reservesätze werden von der EZB im voraus vor der ersten Erfüllungsperiode , für die die Änderung gilt , bekannt gegeben .
- und traten vor Mose und vor Eleasar, den Priester, und vor die Fürsten und die ganze Gemeinde vor der Tür der Hütte des Stifts und sprachen
Entrées du dictionnaire comme devant en allemand
synonymes devant en allemand
vorne direkt stehen Tür steht