Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "dense" de français à roumain.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- 3.12 Deși gestionarea schimbărilor climatice și a riscurilor naturale induse de acestea reprezintă o provocare comună pentru întreaga regiune a Alpilor, tot atât de adevărat este și faptul că Alpii, fiind sistemul muntos cel mai dens populat și mai intens exploatat din lume, prezintă o sensibilitate mai mare decât media în raport cu respectivele schimbări climatice.
- Dar dacă am fi în stare să venim cu o idee pentru a privi chiar mai departe sunt lucruri chiar şi mai departe, şi asta am făcut în multe din activităţile mele, am dezvoltat tehnicile am putea privi înapoi chiar şi la epoci dinainte ca stelele şi galaxiile să existe, înapoi la perioada când universul a fost fierbinte şi dens şi foarte diferit.
- Altfel spus, există un univers în contracție, care se contractă, devine din ce în ce mai dens, atinge temperatura maximă permisă de teoria corzilor, și odată atinsă, evident, nu se mai poate contracta, deci se revarsă din sine însuși nu mai există singularitate, nici moment zero și nici Big Bang în sensul obișnuit al termenului.
- După o anumită perioadă, operatorii concurenţi au tendinţa de a utiliza o ambele forme de acces acolo unde este viabil din punct de vedere economic, în general în zonele dens populate, investesc în propria infrastructură până la bucla locală a operatorului istoric, în timp ce, în zonele rurale, recurg la accesul de tip bitstream.
- Dacă punem cele două evenimente laolaltă și le extrapolăm peste trecut, adică privim timpul derulându se în celălalt sens și mergem din ce în ce mai mult în trecut, vom constata că universul cu cât e mai departe în trecut, cu atât e mai mic, mai dens și mai cald.
- Iei aproape 8 atomi de carbon, aproape 20 de atomi de hidrogen, îi pui împreună exact în ordinea corectă şi obţii acest lichid uimitor, dens în energie şi foarte uşor de rafinat într o varietate de produse folositoare şi combustibili.
- Şi dacă a compara Detroit cu un oraş din nordul Europei, München este un bun exemplu, cu o mai mare dependenţă de a merge pe jos sau cu bicicleta, un oraş care este de fapt de două ori mai dens, consumă doar o zecea parte de energie.
- 4.10 Un program regional pe termen lung pentru regiunile mai dens populate din Europa trebuie să impună o abordare integrală sau holistică, ceea ce înseamnă că toate aspectele corespunzătoare ar trebui să fie interconectate.
- Iar deasupra, la lumina soarelui, există un singur rând de apartamente, care combină toate splendorile stilului de viață suburban, ca un fel de casă cu grădină cu o priveliște metropolitană într o zonă dens populată.
- Ce arată ca un muşchi acoperind stâncile e de fapt un tufiş format din mii de ramuri, fiecare conţinând grămezi de frunze verzi mici la capăt şi atât de dens grupate împreună încât poţi chiar să stai pe el.
Entrées du dictionnaire comme dense en roumain
synonymes dense en roumain
dens densă deasă densa deasa