Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "demande simplement" de français à slovaque.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- Ak sa žiadosť súdu iného členského štátu o účasť prostredníctvom videokonferencie zamietne, súd použije tlačivo E. V prípade priameho výkonu dôkazov je ústredný alebo príslušný orgán povinný informovať dožadujúci súd do 30 dní pomocou tlačiva J o tom, či žiadosť akceptuje.
- V prípadoch, v ktorých žiadosť o použitie videokonferencie obsahuje i žiadosť o jej zaznamenanie, je dožadujúci orgán povinný v prípade potreby zabezpečiť dožiadanému orgánu príslušné zaznamenávacie vybavenie, aby dožiadaný orgán mohol zaznamenať dôkaz v správnom formáte.
- Miesta jednotného kontaktu musia čo najrýchlejšie reagovať na každú žiadosť o informácie a v prípade, že žiadosť je nejasná alebo neúplná, okamžite o tom informovať žiadateľa.
- dožadujúci súd zašle žiadosť o videokonferenciu a požadované informácie spolu s tlačivom žiadosti A alebo I uvedeným v nariadení o vykonávaní dôkazov z roku 2001 dožiadanému súdu.
- USEžiadosť Súdnemu dvoru ES o predbežnérozhodnutie 1221 žiadosť Súdnemu dvoru ES o predbežné rozhodnutie 1221 žiadosť Súdnemu dvoru ES o výklad
- dožadujúci súd vykoná žiadosť v súlade s právom svojho členského štátu, podmienky práva dožiadaného členského štátu sa však musia dodržať.
- Ak sa agentúra domnieva, že na žiadosť, tak ako je formulovaná, nemôže odpovedať, alebo ak chce, aby bola žiadosť zmenená, informuje o tom predsedu.
- Ak je ústna žiadosť o informácie príliš zložitá alebo príliš rozsiahla, úradník požiada príslušnú osobu, aby žiadosť formulovala písomne.
- 11. septembra 2007 delegácia nakoniec žiadosť akceptovala, keď opätovne dostala žiadosť spolu so žiadosťou o zmenu rozpočtu.
- Agentúra žiadosť o registráciu zamietne, ak registrujúci nedoplní svoju žiadosť o registráciu v stanovenej lehote.
Entrées du dictionnaire comme demande simplement en slovaque
synonymes demande simplement en slovaque
žiadam Zaujímalo žiadosť Pýtam Žiadam Jednoducho jednoducho Proste Iba proste