Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "cycle" de français à catalan.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- Quan s' analitza el text, les regles de detecció són avaluades en l' ordre en el que estan definides, i si el començament de la cadena actual coincideix amb la regla, s' usarà el context relacionat. El punt d' inici del text es mou al punt final en el que la regla coincideix i comença un nou cicle de regles, començant en el context establert per la regla coincident.
- La precessió és el canvi gradual de la direcció de l' eix rotacional de la Terra. Aquest eix traça un con en la rotació, completant un cicle complet cada 26. 000 anys. Si alguna vegada heu jugat amb a donar voltes o amb un trompo, el balandreig rotacional de la part superior s' anomena precessió.
- Les pautes van ser publicades per l'Oficina de Cultura d'Internet, Departament d'Empreses Culturals a l'explicació en PowerPoint del cicle de treball per a la censura de contingut en els jocs en línia del Ministeri de Cultura el 2010.
- L'article es va publicar a la primera pàgina del New York Times i em va portar a testificar davant del Congrés als anys 80, on vaig subratllar que l'escalfament global augmenta els dos extrems del cicle de l'aigua de la Terra.
- Potser tu haguéssis proposat una solució diferents, però estan interessats en saber el que ells pensaven que eren les seves opcions. Llavors, després d'actuar i fer les coses, una situació nova apareix i el cicle continua.
- Però el que va pasar va ser que tota la part de sota estava plena d'aquests milers de milons d'amfípodes i copèpodes movent se i alimentant se sota el gel, donant a llum i vivint tot el seu cicle vital.
- Des de l'ús de plantes i arrels per curar infeccions, a comprendre la connexió entre el cicle lunar i el menstrual, aquestes pàgines inspiren les dones a tornar a apropiar se dels seus cossos.
- En segon lloc, si esteu en la premenopausa, intenteu programar la mamografia en les dues primeres setmanes del vostre cicle menstrual, quan la densitat mamària és relativament més baixa.
- Cadascun d'eixos cossos immòbils estan convençuts de ser més que no la suma de llurs pulsions, el cicle que roda en va, esperits fatigats, el desig i la ignorància s'estavellen.
- Ara executeu l' script sense arguments, i començarà un cicle de canvis de color del fons a través del espectre fins que sigui matat. Voilagrave
Entrées du dictionnaire comme cycle en catalan
synonymes cycle en catalan
cicle excepció volem vintiquatre cançó