Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "comprend que" de français à grec.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- Έχω εκπαιδευτεί στην ιστορία, και αυτό που μελετάω ως ιστορικός είναι ο τρόπος με τον οποίο ο κόσμος έχει ασχοληθεί με την ανατομία δηλαδή το ανθρώπινο σώμα, το σώμα των ζώων πώς έχει αντιμετωπίσει τα σωματικά υγρά, έννοιες των σωμάτων, πώς αντιλαμβάνεται τα σώματα.
- Ο κύριος Edison είναι επίσης κριτικός κινηματογράφου, Επικεντρώνεται στους χαρακτήρες, τους διαλόγους, τη μουσική και το σενάριο και μέσα από τα λόγια του μας παρουσιάζει τον τρόπο με τον οποίο ένας τυφλός άνθρωπος αντιλαμβάνεται ένα τέτοιο οπτικό μέσο.
- Έτσι κανείς δεν μπορεί να βασιστεί στη δημοσιευμένη έκδοση των Απαιτήσεων πιστοποίησης υλικού για Windows 8 που είναι κάτι στατικό, αλλά αντιλαμβάνεται ότι οι λεπτομέρειες σχεδιάζονται για την Ασφαλή Εκκίνηση που είναι κινητός στόχος .
- Το σώμα του εξαφανίζεται, η ταυτότητά του εξαφανίζεται από τη συνείδησή του, γιατί δεν διαθέτει αρκετή προσοχή, όπως όλοι μας, για να κάνει καλά κάτι που απαιτεί αρκετή συγκέντρωση. Και την ίδια στιγμή να αντιλαμβάνεται την ύπαρξή του.
- Το μεγάλο άγχος της Ουάσιγκτον, μετά την ομιλία του Βλαντιμίρ Πούτιν στη Διάσκεψη για την Ασφάλεια του Μονάχου το 2007 είναι να αντιλαμβάνεται η Γερμανία που βρίσκεται το συμφέρον της όχι με την Ουάσιγκτον, αλλά με τη Μόσχα 9 .
- Η ΚΜΕ αντιλαμβάνεται ότι χρειάζεται οδηγίες για τη διαχείριση πατήματος του ποντικιού κι έτσι ψάχνει για το πρόγραμμα του ποντικιού και στέλνει αίτημα στο υποσύστημα της μνήμης για καταχωρημένες οδηγίες εκεί.
- Όταν αρχίσεις να παίρνεις την προσοχή σου από τα πράγματα που εμφανίζονται και εξαφανίζονται, και την δώσεις προς το υποκείμενο, σ'αυτόν που τα αντιλαμβάνεται τότε δεν μπορεί να σου διαφύγει ότι είσαι Σπίτι.
- Οποιοσδήποτε όμως ασχολείται με τη γλώσσα αντιλαμβάνεται ότι κάτι τέτοιο αποτελεί μία μάλλον ανόητη έπαρση ότι η γλώσσα περισσότερο αναδύεται από ανθρώπινα μυαλά που αλληλεπιδρούν το ένα με το άλλο.
- Έπειτα σταδιακά, όσο ωριμάζει, αρχίζει να παρατηρεί όχι μόνο τις κινήσεις που αντιλαμβάνεται, αλλά την εσωτερική αντίδραση σε αυτές τις κινήσεις. Οι οποίες είναι πιο οικείες στην αίσθηση του εαυτού.
- Εξίσου απίστευτο, από τη δική μου οπτική γωνία, είναι το γεγονός ότι κανείς δεν αντιλαμβάνεται τη σύνδεση ανάμεσα σε αυτό που συμβαίνει στο ευρύ κοινό και στα κορυφαία εκπαιδευτικά μας ιδρύματα.
Entrées du dictionnaire comme comprend que en grec
synonymes comprend que en grec
καταλαβαίνει Καταλαβαίνει Καταλαβαίνουμε καταλαβαίνουμε κατανοεί