Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "complexe" de français à persan.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- خنده تماشاگران خوب چیزی که این می گوید این است که بعضی اوقات چیزهایی که شما کمترین انتظار را از آنها دارید موقعیتی که دستگیره را قرار دادید اثر بزرگتری دارند از چیزهای دیگری که شما سعی در بهینه سازی آنها دارید. حالا تصور کنید یک نفر آدم پیچیده مثل من سعی کند یک خانه بسازد.
- این فیلم در مورد نیکولا سارکوزی و قدرتش پس از انتصاب در پست وزیر کشور در سال 2002 و رسیدنش به ریاست جمهوری فرانسه در سال ۲۰۰۷ است. در واقع این فیلم بیننده را به دنیای سیاست می برد تا شاید رمز و رازش تعهدات استراتژی خیانت دوستی و گاهی عشق را در این دنیای پیچیده نشان دهد
- آیا شما هرگز احساس سردرگمی کردید هنگامی که شما با یک مشکل پیچیده روبروشدید خوب من امیدوارم که اونو در کمتر از سه دقیقه تغییر بدم. بنابراین من امیدوارم که شما را متقاعد کنم که پیچیدگی همیشه برابر سختی نیست. برای من نون باگت خوب تازه از تنور در اومده
- اگه شما به دانشگاه پابرهنه ها بیایید میبینید که غذا با انرژی با خورشیدی پخته میشه. افرادی که اون اجاق پزهای خورشیدی رو ساختن زنانی هستند که سواد ندارند اما درواقع پیچیده ترین اجاق گاز خورشیدی را ساخته اند. این یک اجاق گاز خورشیدی بشقابی شفلر Scheffler است.
- و برای امت زندگانی دنیا را چنین مثل زن که ما آب بارانی از آسمان نازل کنیم و به آن آب درختان و نباتات گوناگون زمین درهم پیچیده و خرم بروید سپس همه درهم شکسته و خشک شود و به دست بادها زیر و زبر و پراکنده گردد و خدا بر هر چیز اقتدار کامل دارد.
- بی شکل ولی پیشرفت علم اعصاب در صد سال اخیر به ما اجازه داده تا با دقت بیشتری با پیچیدگی درون مغز آشنا بشویم. و به ما گفته شده که مغز یک مدار بسیار پیچیده است که از صدها میلیارد سلول بنام نورون تشکیل شده. بر خلاف کامپیوتر ساخت دست بشر
- به هر حال این موضوع برای من مهم است که مغز لاک پشت مثل مغز ما پیچیده نیست گاهی ممکن است خسته شود یا احساس تنهایی کند نه آن لاک پشت می تواند هدفی والاتر از قرار گرفتن به عنوان منبع عکس های یادگاری باشد هدفی مثل انتشار نسل گونه اش.
- log با پایه b از عدد n مساوی با p مقدار توان می شود. در بررسی تمام متغیرها این مسأله اندکی پیچیده به نظر می رسد پس بگذارید مثالی بزنیم. مقدار عددی لگاریتم ۱۰ ۰۰۰ بر پایه ۱۰ چقدر است سؤالی مشابه را می توان از نظر نمایی پرسید
- و خدا را آنچنان که شایسته ی قدر و منزلتش می باشد قدر ندانستند. حال آنکه روز قیامت زمین یکسره در قبضه ی علم و قدرت و حکمت اوست و آسمان ها در هم پیچیده به دست توانای اوست. او منزه و برتر است از آنچه با وی شریک می گردانند.
- و آنان که غیر خدا را طلبیدند خدا را چنان که شاید به عظمت نشناختند و اوست که روز قیامت زمین در قبضه قدرت او و آسمانها در پیچیده به دست سلطنت اوست. آن ذات پاک یکتا منز ه و متعالی از شرک مشرکان بلکه از فکر موحدان است.
Entrées du dictionnaire comme complexe en persan
synonymes complexe en persan
پيچيده پیچیده مجموعه عقده مجتمع