"compilation" en arabe

Compilation en arabe: التحويل البرمجي

Compilation

التحويل البرمجي

Dans d’autres langues

« compilation » dans toutes les langues →

Exemples d’utilisation

Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "compilation" de français à arabe.

Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..

10 exemples phrases

  • كما أقر الدور الاجتماعي والاقتصادي الرئيسي الذي تلعبه الحوالة وأنظمة التحويل غير الرسمية الأخرى في تسهيل عمليات التحويل المالي خصوصا ما يتعلق بتحويلات العمال المهاجرين إن إحدى النتائج الرئيسية للمؤتمر تتمثل في مساهمته في زيادة الوعي بشأن دور أنظمة التحويل غير الرسمية
  • والتحويل الصافي الذي يعتبر مكمﻻ للمدخرات المحلية يعرف رسميا بأنه quot التحويل الصافي على أساس اﻹنفاق quot وهو يختلف عن quot التحويل الصافي على اﻷساس المالي quot الوارد وصفه في هذا التقرير بأنه المبلغ الصافي ﻻستخدام اﻻحتياطيات الرسمية أو لتراكمها.
  • ولما كان التحويل يتيح للعديد من اﻻقتصادات إمكانية جني فوائد هامة طويلة اﻷجل ينبغي تشجيع الدول على الدخول في حوار دولي بشأن استخدام العلم والتكنولوجيا في أغراض التحويل بهدف تيسير صياغة السياسات الوطنية ونجاح تنفيذها.
  • ثﻻثة منشورات غير متكررة استراتيجيات التحويل إلى القطاع الخاص في البلدان ذات اﻻقتصادات التي تمر بمرحلة انتقال استراتيجيات التحويل للقطاع الخاص في أقل البلدان نموا ومبادئ توجيهية بشأن التعاقد المستند إلى اﻷداء.
  • أ ينبغي على الأقل تشجيع الدول غير المستعدة لحظر نظم التحويل البديلة على تسجيل هذه النظم وبالأحرى الترخيص لها مع الاستعداد لمحاكمة جميع مشغلي نظم التحويل البديلة غير المسجلين وغير المرخص لهم
  • كما أن هناك عددا من برامج التحويلات المحددة الهدف وهي برنامج التحويل من أجل إصلاح النظام الصحي وبرنامج التحويل من أجل خفض فترات الانتظار وصندوق التشخيص والتجهيزات الطبية وما إلى ذلك.
  • ومع ذلك فإن التحويل الى الملكية الخاصة ﻻ يشكل في معظم البلدان النامية عموما موضعا لجدل حاد ولو أن هناك حاﻻت قليلة قامت فيها المعارضة السياسية المحلية بإعاقة عملية التحويل.
  • ومن هذا المنظور فإن تطبيق قاعدة التحويل الوحيد وتفسير التحويل والتراكم على الصعيد دون الإقليمي والإقليمي والأقاليمي تكتسي أهمية خاصة.
  • وحتى في الولايات المتحدة بدأت حكومات الولايات والحكومات المحلية والآن الحكومة الفيدرالية في خفض الإنفاق وتقليص مدفوعات التحويل.
  • ويحظر القانون في بعض الأحيان عمليات التحويل الديني من هذا القبيل ويمكن أن تشكل الأعمال التي تيسر هذا التحويل فعلا إجراميا.
 
Langs.Education © 2026
Langue du site
  • English
  • Español
  • Français