Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "chiffrer" de français à catalan.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- Nilcelene és una de les sis persones que es troben sota protecció de les Forces Nacionals les vint i quatre hores del dia i també es troba entre les 172 persones que han rebut amenaces de mort de pistolers a la zona rural del Brasil. segons la Comissão Pastoral da Terra CPT , una organització que dóna suport als drets rurals per la terra i l'aigua, la xifra ha augmentat un 107 si la comparem amb la de l'any 2010, quan 83 persones es trobaven en la mateixa situació.
- si poséssim un únic gra d arròs en el primer quadrat d'un tauler d escacs, dupliquéssim aquesta quantitat i poséssim dos grans en el segon, dupliquéssim un altre cop i poséssim quatre en el tercer, dupliquéssim un alter cop i vuit en el quart, i continuéssim d aquesta manera, posant en cada quadre el doble de nombres de grans que a l anterior, en el moment que arribéssim al quadre final, necessitaríem l astronòmica xifra de grans de
- Quasi un milió de persones van haver de deixar casa seva a la força arran de la guerra entre Armènia i l'Azerbaidjan pel territori disputat de Nagorno Karabakh, i aproximadament la meitat d'aquesta xifra és el nombre de desplaçats generat quan Geòrgia va perdre el control de les dues regions separatistes d'Abkhàzia i Ossètia del Sud, gairebé al mateix temps.
- Feu clic amb el BDR sobre el fitxer que voleu xifrar. Escolliu Accions xifra fitxer en el menú emergent. Se us mostrarà el diàleg de selecció de la clau pública. Escolliu la clau del destinatari i feu clic a xifra. El fitxer xifrat es desarà amb la extensió. asc o. gpg, depenent de si havíeu escollit xifrar en ASCII o no.
- La massacre va ser documentada per primera vegada el proppassat 1 de novembre per Shashank Dalvi i Sreenivasan Ramki al web de la campanya online Conservation India , on van descriure que cada any se sacrifica l'esfereïdora xifra d'entre 120.000 i 140.000 ocells a l'estat de Nagaland durant el seu pas per la regió .
- Entre les situacions que provoquen aquesta advertència s' inclou quan es configuren les claus openpgp o els certificats smime , quin es xifra, i quan es verifiquen signatures, si la signatura es va fer amb un certificat que no inclou l' adreça de correu electrònic del remitent.
- Aquesta xifra contrasta amb l'immens nombre de famílies que no compten amb cap mena de prestació o, si tenen el privilegi de rebre les, han estat reduïdes a una quantitat irrisòria de 291 euros, com ho ha ressaltat escandalitzat el comissari europeu dels drets humans.
- El KCalc pot calcular amb molts més dígits que la xifra que s' ajusta a la pantalla. Aquest paràmetre indica el nombre màxim de dígits que es mostraran abans que el KCalc comenci a usar la notació científica del tipus 2. 34e12, per exemple.
- És tan simple com fer clic a sobre del botó xifra. Llavors se us mostrarà el diàleg per a la selecció de la clau pública. Escolliu la vostra clau i feu clic a xifra un altre cop. El missatge xifrat apareixerà a la finestra de l' editor.
- S'ha demostrat una ferramenta efectiva a Veneçuela, on la xifra d'usuaris de xarxes socials és bastant elevada en comparació amb els seus veïns de fet, ocupa el tretzè lloc en el rànquing global per nombre d'usuaris de Twitter.