Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "cas difficile" de français à slovaque.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- Akonáhle porota mala trošku dostal z šoku, že budú naštvaný, a ich Bridlicové tabuľky a ceruzky bol nájdený a odovzdaný späť do nich, oni sa do práce veľmi usilovne vypísať históriu nehody, všetci okrem jašterice, ktorý sa zdal príliš prekonať robiť nič iné než sedieť s otvorenými ústami a díval sa do stropu súdu.
- Kľúčovou príslušnou právnou úpravou je spoločné úsilie členských štátov na dosiahnutie kjótskeho cieľa v oblasti emisií, systém obchodovania s emisiami EÚ ETS , zameraný na odvetvie výroby energie a energeticky náročný priemysel, a mechanizmus monitorovania emisií skleníkových plynov EÚ.
- Na základe návrhu Komisie sa obe zákonodarné vetvy, Európsky parlament a Rada, zapájajú do procesu rokovania, ktorý je niekedy zdĺhavý a náročný, tak na internej, ako aj na medziinštitucionálnej úrovni, aby dospeli ku konečnej dohode o legislatívnom texte, ktorý sa má prijať.
- Prvý hospodársky rok podľa nového režimu cukru môže byť náročný vzhľadom na pravdepodobnosť presýtenia trhu, následkom obmedzenia možností exportu, ako aj na fakt, že v tomto prvom roku sa ešte neprejavia účinky reštrukturalizačného fondu.
- výber drog alebo ich môžu užívať doplnkovo. Tento druh zložitosti je mimoriadne náročný na systém monitorovania, dokonca aj keď sa analýza obmedzí na jednoduché merania súvisiace so správaním pri užívaní drog v rôznych časových obdobiach.
- Tento priemer Spoločenstva neodráža výrazné rozdiely medzi členskými štátmi spôsobené rozdielnymi hospodárskymi štruktúrami napríklad viac alebo menej energeticky náročný priemysel , výmenným kurzom národných mien v porovnaní s eurom
- Proces využívania veľkých finančných príspevkov počas viacročného obdobia a vo viacerých sektoroch je zložitý a náročný, najmä ak sa uplatňuje v administratívnom prostredí, ktoré je v rozpore s pravidlami národného riadenia.
- Okrem toho sa zdá, že súčasný postup vracania dane podľa Ôsmej smernice o DPH3 je tak náročný, že podľa odhadu viac ako 53,5 veľkých spoločností nepožiadalo v dôsledku týchto problémov o vrátenie, na ktoré mali právo.
- Rok 2004 bol pre lotyšské úrady náročný, keďže získali prvú tranžu povstupovej finančnej pomoci z EÚ. Lotyšsko dostane 625 miliónov EUR zo štrukturálnych fondov a 710 miliónov EUR z Kohézneho fondu na obdobie 2004 2006.
- Táto skupina mladých ľudí z Európskeho fóra mládeže a z radov stážistov EHSV niekoľko mesiacov usilovne pracovala, aby pretavila nespočetné množstvo nápadov, ktorými mladí ľudia oplývajú, do spoločnej vízie.
Entrées du dictionnaire comme cas difficile en slovaque
synonymes cas difficile en slovaque
ťažké náročné ťažký ťažká ťažšie