Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "brute" de français à arabe.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- بون ــ هذه طائرة صغيرة تدنو من الممر للهبوط. ولكن لا يوجد مطار ولا مهبط ولا حتى طيار يوجه الطائرة للهبوط. إنها مركبة جوية غير مأهولة بدون طيار تعود من مهمتها ليس في اصطياد الإرهابيين أو التجسس على أراض أجنبية بل في رصد أعداد حيوان وحيد القرن واستكشاف صيادي النمور.
- وقعت أعمال الشغب التي زعموا أنني حرضت عليها في شهر مارس من العام الماضي حين قام ما يقرب من مائتي بلطجي زعموا أنهم من أتباع ويناتا بالهجوم على مقر مجلة تيمبو فهددوا بحرقه وتسويته بالأرض وتحرشوا بالعاملين هناك وجرحوا أحد المراسلين الصحفيين.
- وستشترك منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة في المشروع الجامع الذي ينفذه صندوق دول الشمال اﻷوروبي ﻻشراك المرأة في التنمية الذي يقصد به القيام بمشاريع زراعية ومشاريع بستنة وتربية حيوان quot شارك فيها مزارعات في أفغانستان quot .
- والله خلق كل دابة أي حيوان من ماء نطفة فمنهم من يمشي على بطنه كالحيات والهوام ومنهم من يمشي على رجلين كالإنسان والطير ومنهم من يمشي على أربع كالبهائم والأنعام يخلق الله ما يشاء إن الله على كل شيء قدير .
- ولوضع هذه الأرقام في منظور واضح فإن تقديرات منظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة تؤكد أن البشر يقتلون ستين مليار حيوان سنويا لاستهلاكهم ـ أي ما يعادل نحو تسعة حيوانات لكل إنسان يعيش على كوكب الأرض.
- وحيث رأى الملك ساهرا وقدوسا نزل من السماء وقال اقطعوا الشجرة واهلكوها ولكن اتركوا ساق اصلها في الارض وبقيد من حديد ونحاس في عشب الحقل وليبتل بندى السماء وليكن نصيبه مع حيوان البر حتى تمضي عليه سبعة ازمنة.
- ليس في الأرض حيوان ي د ب على الأرض أو طائر يطير في السماء بجناحيه إلا جماعات متجانسة الخلق مثلكم . ما تركنا في اللوح المحفوظ شيئ ا إلا أثبتناه ثم إنهم إلى ربهم يحشرون يوم القيامة فيحاسب الله كلا بما عمل .
- لذا ففي حين يمكن إعادة بناء منطقة صغيرة من دماغ حيوان ثديي فإن الهياكل مثل القشرة الدماغية ــ التي تبلغ مساحتها السطحية 0,22 متر مربع وبسمك يتراوح بين 1,5 إلى 4,5 مليمتر ــ من غير الممكن إعادة بنائها بالكامل.
- وفي نفس الوقت يلاحظ أن رابطة كرة القدم الهولندية والاتحاد الوطني للنقابات المسيحية واتحاد الصناعة وأرباب الأعمال بهولندا وهيئة حديقة حيوان أمستردام قد شاركت كلها باعتبارها من الشركاء الوسطاء.
- وعلى خﻻف القنابل ودانات المدافع المصممة على نحو خاص لتنفجر لدى إقترابها من هدفها أو إصابته فإن اﻷلغام اﻷرضية تظل ساكنة في مكانها إلى أن يمس شخص ما أو سيارة ما أو حيوان آلية تفجيرها.
Entrées du dictionnaire comme brute en arabe
synonymes brute en arabe
متنمر المتنمر متنمراً الغاشمة همجي