Exemples d’utilisation
Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "base continue" de français à arabe.
Moteur de recherche de traductions. Des exemples sont entrés par les utilisateurs et ont également recueilli des sites Web externes..
10 exemples phrases
- ينتقد المدون زي تيرنير الحكومة الإسرائيلية الحالية لإدارتها تجميع الضرائب بشكل مستمر من الشكان الذين يكافحون من أجل العيش بينما يزداد العجز في الميزانية ولا تزويد للسكان بالخدمات الملائمة.
- والواقع أن هذه العملية ــ تحديد أهداف واضحة واختيار النهج الصحيح ثم قياس النتائج للحصول على المردود وتنقيح النهج المتبع بشكل مستمر ــ تساعدنا في تسليم الأدوات والخدمات لكل المستفيدين منها.
- كان الأوروبيون دوما من أنصار الأمم المتحدة والتعاون الدولي وهم يسعون بشكل مستمر إلى ضمان انتشار الاستقرار والحرية والديمقراطية والعدالة باعتبارها أحجار زاوية في بناء العلاقات الدولية.
- وبالإضافة إلى ذلك عملت اللجنة الفرعية المعنية بمشاركة المرأة في الإدارة العامة التابعة لوزارة التنمية الاجتماعية والأمن البشري بشكل مستمر لتعزيز مشاركة المرأة في مجالي السياسة والإدارة.
- لقد اهتمت سورية بشكل مستمر وبصورة تقليدية بعمل محكمة العدل الدولية وأيدته بالكامل وذلك ليس بالغريب إذ أن المنطقة العربية بما فيها بلدي سورية شهدت أول أشكال العدالة قبل آلاف السنين.
- 6 تؤكد ضرورة التعاون والتنسيق الوثيقين بين الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة وتدعو منظومة الأمم المتحدة إلى مواصلة دعم الاتحاد الأفريقي بشكل مستمر وفقا لاتفاق التعاون بين المنظمتين
- وتحتاج مسألة هذه المراكز إلى إعادة نظر وإشراف بشكل مستمر وخصوصا بسبب السهولة المتزايدة في الاضطلاع بالأعمال باستخدام الإنترنت والتكنولوجيات المتطورة الأخرى من أي بقعة في العالم.
- ويضطلع المعهد بشكل مستمر بنشاط التوعية العامة بأهمية التكنولوجيا الأحيائية لا سيما بين مقرري السياسات وذلك من خلال الحوار والتفاعل مع شبكة من المتعاونين معه في أنحاء العالم.
- كان من بين الأهداف الرئيسية لإصلاح النظام القانوني والقضائي في جمهورية أوزبكستان رفع القيود بشكل مستمر وتدريجي عن القانون الجنائي وقانون الإجراءات الجنائية والنظام الجنائي.
- والطابع غير الدائم لولاياتها وتجديد المجلس بشكل مستمر يمكن المجلس من الاستفادة من النهج الإبداعية والأفكار والآراء التي يمكن ان تثــري النقــاش وتجنبه التحول إلى ناد مغلق .
Entrées du dictionnaire comme base continue en arabe
synonymes base continue en arabe
للقاعدة القاعدة القاعده الأساسي أساس استمري إستمر نستمر أستمر يستمر