« Zone floue » en 38 langues

Comment dit-on « zone floue » dans d’autres langues ? Voici « zone floue » traduit en 38 langues, avec un lien vers des phrases d’exemple pour chacune.

Langue	Traduction	Exemples d’utilisation
Anglais	twilight zone	Zone floue en anglais
Hindi	गोधूलि के क्षेत्र	Zone floue en hindi
Arabe	منطقة الشفق	Zone floue en arabe
Coréen	황혼의 영역	Zone floue en coréen
Allemand	Dämmerzone	Zone floue en allemand
Espagnol	zona de penumbra	Zone floue en espagnol
Portugais	zona de penumbra	Zone floue en portugais
Italien	zona crepuscolare	Zone floue en italien
Russe	зона сумерек	Zone floue en russe
Japonais	薄暮地帯	Zone floue en japonais
Chinois	模糊地带	Zone floue en chinois
Polonais	Strefa mroku	Zone floue en polonais
Néerlandais	twilight zone	Zone floue en néerlandais
Suédois	skymningszonen	Zone floue en suédois
Danois	tusmørke zone	Zone floue en danois
Finlandais	rajamaat	Zone floue en finnois
Grec	ζώνη του λυκόφωτος	Zone floue en grec
Tchèque	Šedá zóna	Zone floue en tchèque
Roumain	zona Amurgului	Zone floue en roumain
Slovaque	zóna súmraku	Zone floue en slovaque
Bulgare	зона на здрача	Zone floue en bulgare
Slovène	Zona somraka	Zone floue en slovène
Lituanien	saulėlydžio zona	Zone floue en lituanien
Letton	krēslas zona	Zone floue en letton
Estonien	videvikutsoon	Zone floue en estonien
Turc	Alacakaranlık Bölgesi	Zone floue en langue turque
Indonésien	zona senja	Zone floue en indonésien
Bengali	গোধূলি এলাকা	Zone floue en bengali
Ukrainien	Сутінкова зона	Zone floue en ukrainien
Catalan	zona de penombra	Zone floue en catalan
Croate	Zona sumraka	Zone floue en croate
Hongrois	szürkületi zónába	Zone floue en hongrois
Persan	منطقه گرگ و میش	Zone floue en persan
Macédoine	зона на самракот	Zone floue en macédonien
Norvégien	skumringstid	Zone floue en norvégien
Serbe	зона сумрака	Zone floue en serbe
Bosnie	zona sumraka	Zone floue en Bosnie

Mots populaires

pain rassis élevage sélectif responsabilité financière culture noyau même surface échelle avec budget d'investissement sens voulu cabinet membre prêts à recevoir clé de sol au delà de la mesure