« Situation regrettable » en 38 langues

Comment dit-on « situation regrettable » dans d’autres langues ? Voici « situation regrettable » traduit en 38 langues, avec un lien vers des phrases d’exemple pour chacune.

Langue	Traduction	Exemples d’utilisation
Anglais	unfortunate situation	Situation regrettable en anglais
Hindi	दुर्भाग्यपूर्ण स्थिति	Situation regrettable en hindi
Arabe	الوضع المؤسف	Situation regrettable en arabe
Coréen	불행한 상황	Situation regrettable en coréen
Allemand	unglückliche Situation	Situation regrettable en allemand
Espagnol	situación desafortunada	Situation regrettable en espagnol
Portugais	situação infeliz	Situation regrettable en portugais
Italien	situazione sfortunata	Situation regrettable en italien
Russe	неблагоприятная ситуация	Situation regrettable en russe
Japonais	不幸な状況	Situation regrettable en japonais
Chinois	不幸的局面	Situation regrettable en chinois
Polonais	niefortunna sytuacja	Situation regrettable en polonais
Néerlandais	ongelukkige situatie	Situation regrettable en néerlandais
Suédois	olycklig situation	Situation regrettable en suédois
Danois	uheldige situation	Situation regrettable en danois
Finlandais	valitettava tilanne	Situation regrettable en finnois
Grec	ατυχής κατάσταση	Situation regrettable en grec
Tchèque	nešťastná situace	Situation regrettable en tchèque
Roumain	situație nefericită	Situation regrettable en roumain
Slovaque	nešťastná situácia	Situation regrettable en slovaque
Bulgare	жалко положение	Situation regrettable en bulgare
Slovène	žalostno stanje	Situation regrettable en slovène
Lituanien	gaila situacija	Situation regrettable en lituanien
Letton	Diemžēl situācija	Situation regrettable en letton
Estonien	kahetsusväärne olukord	Situation regrettable en estonien
Turc	talihsiz bir durum	Situation regrettable en langue turque
Indonésien	situasi yang tidak menguntungkan	Situation regrettable en indonésien
Bengali	দুর্ভাগ্যজনক অবস্থা	Situation regrettable en bengali
Ukrainien	несприятлива ситуація	Situation regrettable en ukrainien
Catalan	situació desafortunada	Situation regrettable en catalan
Croate	nesretna situacija	Situation regrettable en croate
Hongrois	szerencsétlen helyzet	Situation regrettable en hongrois
Persan	وضعیت تاسف	Situation regrettable en persan
Macédoine	несреќна ситуација	Situation regrettable en macédonien
Norvégien	uheldig situasjon	Situation regrettable en norvégien
Serbe	несрећна ситуација	Situation regrettable en serbe
Bosnie	nesrećne situacije	Situation regrettable en Bosnie

Mots populaires

officier présidant services d'exploitation exemple clé hotte de cuisine agent secret atmosphère agréable semaines repas du soir équipement de cuisine jupe plissée en moyenne sur puisque seulement