« Simplement parce que » en 38 langues

Comment dit-on « simplement parce que » dans d’autres langues ? Voici « simplement parce que » traduit en 38 langues, avec un lien vers des phrases d’exemple pour chacune.

Langue	Traduction	Exemples d’utilisation
Anglais	simply because	Simplement parce que en anglais
Hindi	सिर्फ इसलिए कि	Simplement parce que en hindi
Arabe	ببساطة لأن	Simplement parce que en arabe
Coréen	단순히 때문에	Simplement parce que en coréen
Allemand	einfach weil	Simplement parce que en allemand
Espagnol	simplemente porque	Simplement parce que en espagnol
Portugais	simplesmente porque	Simplement parce que en portugais
Italien	semplicemente perchè	Simplement parce que en italien
Russe	просто потому что	Simplement parce que en russe
Japonais	単純に〜だから	Simplement parce que en japonais
Chinois	仅仅是因为	Simplement parce que en chinois
Polonais	proste, ponieważ	Simplement parce que en polonais
Néerlandais	gewoon omdat	Simplement parce que en néerlandais
Suédois	helt enkelt därför att	Simplement parce que en suédois
Danois	simpelthen fordi	Simplement parce que en danois
Finlandais	yksinkertaisesti koska	Simplement parce que en finnois
Grec	απλά επειδή	Simplement parce que en grec
Tchèque	prostě protože	Simplement parce que en tchèque
Roumain	pur și simplu pentru că	Simplement parce que en roumain
Slovaque	jednoducho preto,	Simplement parce que en slovaque
Bulgare	просто защото	Simplement parce que en bulgare
Slovène	preprosto zato, ker	Simplement parce que en slovène
Lituanien	vien dėl to,	Simplement parce que en lituanien
Letton	vienkārši tāpēc, ka	Simplement parce que en letton
Estonien	lihtsalt sellepärast,	Simplement parce que en estonien
Turc	çünkü	Simplement parce que en langue turque
Indonésien	hanya karena	Simplement parce que en indonésien
Bengali	কারণ	Simplement parce que en bengali
Ukrainien	просто тому, що	Simplement parce que en ukrainien
Catalan	simplement perquè	Simplement parce que en catalan
Croate	jednostavno zato	Simplement parce que en croate
Hongrois	egyszerűen azért, mert	Simplement parce que en hongrois
Persan	صرفا به این دلیل	Simplement parce que en persan
Macédoine	едноставно затоа што	Simplement parce que en macédonien
Norvégien	rett og slett fordi	Simplement parce que en norvégien
Serbe	једноставно зато	Simplement parce que en serbe
Bosnie	jednostavno zato	Simplement parce que en Bosnie

Mots populaires

Dispositif de formation d'image dépouiller cas urgents Tableau de commande d'autres études remarques préliminaires modèle commercial diplôme système d'évaluation formulaire d'inscription est nécessaire de quoi