« Si si » en 38 langues

Comment dit-on « si si » dans d’autres langues ? Voici « si si » traduit en 38 langues, avec un lien vers des phrases d’exemple pour chacune.

Langue	Traduction	Exemples d’utilisation
Anglais	whether if	Si si en anglais
Hindi	भले ही	Si si en hindi
Arabe	سواء إذا	Si si en arabe
Coréen	만약 여부	Si si en coréen
Allemand	ob, wenn	Si si en allemand
Espagnol	Y si	Si si en espagnol
Portugais	se se	Si si en portugais
Italien	anche se	Si si en italien
Russe	В том случае если	Si si en russe
Japonais	場合かどうか	Si si en japonais
Chinois	如果否	Si si en chinois
Polonais	czy jeśli	Si si en polonais
Néerlandais	hangt af van	Si si en néerlandais
Suédois	oavsett om	Si si en suédois
Danois	hvad enten hvis	Si si en danois
Finlandais	onko jos	Si si en finnois
Grec	είτε εάν	Si si en grec
Tchèque	zda v případě,	Si si en tchèque
Roumain	chiar dacă	Si si en roumain
Slovaque	či v prípade,	Si si en slovaque
Bulgare	дали, ако	Si si en bulgare
Slovène	ali če	Si si en slovène
Lituanien	ar jei	Si si en lituanien
Letton	vai ja	Si si en letton
Estonien	kas siis, kui	Si si en estonien
Turc	eğer olsun	Si si en langue turque
Indonésien	apakah jika	Si si en indonésien
Bengali	যদি কিনা	Si si en bengali
Ukrainien	чи є	Si si en ukrainien
Catalan	si si	Si si en catalan
Croate	da li ako	Si si en croate
Hongrois	hogy ha	Si si en hongrois
Persan	آیا اگر	Si si en persan
Macédoine	дали ако	Si si en macédonien
Norvégien	enten om	Si si en norvégien
Serbe	да ли ако	Si si en serbe
Bosnie	da li ako	Si si en Bosnie

Mots populaires

équipement sportif taxe touristique accord de soutien site local revenu l'arbre de direction personnalité extravertie Relevé comptable sont prévues pignon d'entraînement Contrat d'entretien fente labiale