« Romancer » en 38 langues

Comment dit-on « romancer » dans d’autres langues ? Voici « romancer » traduit en 38 langues, avec un lien vers des phrases d’exemple pour chacune.

Langue	Traduction	Exemples d’utilisation
Anglais	romanticize	Romancer en anglais
Hindi	रोमानी	Romancer en hindi
Arabe	حمل فكرات رومانتيكية	Romancer en arabe
Coréen	낭만적 인	Romancer en coréen
Allemand	romantisieren	Romancer en allemand
Espagnol	romantizar	Romancer en espagnol
Portugais	romantizar	Romancer en portugais
Italien	rendere romantico	Romancer en italien
Russe	романтизировать	Romancer en russe
Japonais	ロマンチックな	Romancer en japonais
Chinois	浪漫	Romancer en chinois
Polonais	koloryzować	Romancer en polonais
Néerlandais	romantiseren	Romancer en néerlandais
Suédois	romantisera	Romancer en suédois
Danois	romantisere	Romancer en danois
Finlandais	romantisoida	Romancer en finnois
Grec	μυθιστορηματοποιώ	Romancer en grec
Tchèque	Romantizovat	Romancer en tchèque
Roumain	romantez	Romancer en roumain
Slovaque	idealizovať	Romancer en slovaque
Bulgare	романтик съм	Romancer en bulgare
Slovène	Romantizirati	Romancer en slovène
Lituanien	romantizuoja	Romancer en lituanien
Letton	romanticize	Romancer en letton
Estonien	romantiseerima	Romancer en estonien
Turc	romantikleştirmek	Romancer en langue turque
Indonésien	meromantiskan	Romancer en indonésien
Bengali	রোমান্টিক করে তোলা	Romancer en bengali
Ukrainien	романтизувати	Romancer en ukrainien
Catalan	romantizar	Romancer en catalan
Croate	romantizirati	Romancer en croate
Hongrois	romantizál	Romancer en hongrois
Persan	خیال بافی کردن	Romancer en persan
Macédoine	романтик	Romancer en macédonien
Norvégien	romantisere	Romancer en norvégien
Serbe	романтизирати	Romancer en serbe
Bosnie	romantizirati	Romancer en Bosnie

Mots populaires

romantique roumain Roumanie romance catholique romani Rome Romp rondo toit Porte-toit