« Rien de tellement » en 38 langues

Comment dit-on « rien de tellement » dans d’autres langues ? Voici « rien de tellement » traduit en 38 langues, avec un lien vers des phrases d’exemple pour chacune.

Langue	Traduction	Exemples d’utilisation
Anglais	nothing much	Rien de tellement en anglais
Hindi	ज़्यादा कुछ नहीं	Rien de tellement en hindi
Arabe	لا شىء اكثر	Rien de tellement en arabe
Coréen	아무것도	Rien de tellement en coréen
Allemand	nicht viel	Rien de tellement en allemand
Espagnol	no mucho	Rien de tellement en espagnol
Portugais	nada de mais	Rien de tellement en portugais
Italien	non molto	Rien de tellement en italien
Russe	Ничего особенного	Rien de tellement en russe
Japonais	何も	Rien de tellement en japonais
Chinois	没什么	Rien de tellement en chinois
Polonais	niewiele	Rien de tellement en polonais
Néerlandais	niet veel	Rien de tellement en néerlandais
Suédois	inte mycket	Rien de tellement en suédois
Danois	ikke meget	Rien de tellement en danois
Finlandais	ei paljoa	Rien de tellement en finnois
Grec	τίποτα ιδιαίτερο	Rien de tellement en grec
Tchèque	nic moc	Rien de tellement en tchèque
Roumain	Nimic mult	Rien de tellement en roumain
Slovaque	nič moc	Rien de tellement en slovaque
Bulgare	нищо повече	Rien de tellement en bulgare
Slovène	nič	Rien de tellement en slovène
Lituanien	nieko ypatingo	Rien de tellement en lituanien
Letton	nekas daudz	Rien de tellement en letton
Estonien	ei midagi erilist	Rien de tellement en estonien
Turc	pek bir şey yok	Rien de tellement en langue turque
Indonésien	tidak banyak	Rien de tellement en indonésien
Bengali	বেশি কিছু না	Rien de tellement en bengali
Ukrainien	нічого важливого	Rien de tellement en ukrainien
Catalan	res més	Rien de tellement en catalan
Croate	ništa posebno	Rien de tellement en croate
Hongrois	nem sok	Rien de tellement en hongrois
Persan	چیز زیادی	Rien de tellement en persan
Macédoine	не многу	Rien de tellement en macédonien
Norvégien	ikke mye	Rien de tellement en norvégien
Serbe	ништа посебно	Rien de tellement en serbe
Bosnie	ništa posebno	Rien de tellement en Bosnie

Mots populaires

rien ne dure éternellement Rien d'autre rien remarquable Bloc-note c'est noté Rien d'important Rien de mal avec le néant remarquer perceptible tableau d'affichage