« Quelque temps » en 38 langues

Comment dit-on « quelque temps » dans d’autres langues ? Voici « quelque temps » traduit en 38 langues, avec un lien vers des phrases d’exemple pour chacune.

Langue	Traduction	Exemples d’utilisation
Anglais	awhile	Quelque temps en anglais
Hindi	कुछ समय	Quelque temps en hindi
Arabe	فترة	Quelque temps en arabe
Coréen	잠시	Quelque temps en coréen
Allemand	eine Weile	Quelque temps en allemand
Espagnol	Un rato	Quelque temps en espagnol
Portugais	Um tempo	Quelque temps en portugais
Italien	un po	Quelque temps en italien
Russe	какое-то время	Quelque temps en russe
Japonais	しばらく	Quelque temps en japonais
Chinois	一会儿	Quelque temps en chinois
Polonais	chwila	Quelque temps en polonais
Néerlandais	een tijdje	Quelque temps en néerlandais
Suédois	ett tag	Quelque temps en suédois
Danois	et stykke tid	Quelque temps en danois
Finlandais	hetki	Quelque temps en finnois
Grec	Για λίγο	Quelque temps en grec
Tchèque	chvíli	Quelque temps en tchèque
Roumain	un timp	Quelque temps en roumain
Slovaque	chvíľa	Quelque temps en slovaque
Bulgare	Известно време	Quelque temps en bulgare
Slovène	nekaj časa	Quelque temps en slovène
Lituanien	kurį laiką	Quelque temps en lituanien
Letton	brīdis	Quelque temps en letton
Estonien	natuke aega	Quelque temps en estonien
Turc	bir süre	Quelque temps en langue turque
Indonésien	sementara waktu	Quelque temps en indonésien
Bengali	কিছুক্ষণ	Quelque temps en bengali
Ukrainien	на деякий час	Quelque temps en ukrainien
Catalan	una estona	Quelque temps en catalan
Croate	trenutak	Quelque temps en croate
Hongrois	rövid ideig	Quelque temps en hongrois
Persan	یک چندی	Quelque temps en persan
Macédoine	некое време	Quelque temps en macédonien
Norvégien	en stund	Quelque temps en norvégien
Serbe	док	Quelque temps en serbe
Bosnie	neko vrijeme	Quelque temps en Bosnie

Mots populaires

terriblement Terriblement terrible Émerveillé Étonnante impressionnant gênant maladroitement maladresse store de travers hache