« Partout dans la ville » en 38 langues

Comment dit-on « partout dans la ville » dans d’autres langues ? Voici « partout dans la ville » traduit en 38 langues, avec un lien vers des phrases d’exemple pour chacune.

Langue	Traduction	Exemples d’utilisation
Anglais	citywide	Partout dans la ville en anglais
Hindi	पूरे शहर में	Partout dans la ville en hindi
Arabe	على مستوى المدينة	Partout dans la ville en arabe
Coréen	도시 전체	Partout dans la ville en coréen
Allemand	stadtweit	Partout dans la ville en allemand
Espagnol	Toda la Ciudad	Partout dans la ville en espagnol
Portugais	citywide	Partout dans la ville en portugais
Italien	In tutta la città	Partout dans la ville en italien
Russe	В масштабах города	Partout dans la ville en russe
Japonais	市全域の	Partout dans la ville en japonais
Chinois	全市	Partout dans la ville en chinois
Polonais	na terenie całego miasta	Partout dans la ville en polonais
Néerlandais	stadsbreed	Partout dans la ville en néerlandais
Suédois	över hela staden	Partout dans la ville en suédois
Danois	hele byen	Partout dans la ville en danois
Finlandais	kaupunginlaajuinen	Partout dans la ville en finnois
Grec	σε όλη την πόλη	Partout dans la ville en grec
Tchèque	po celém městě	Partout dans la ville en tchèque
Roumain	La nivel municipal	Partout dans la ville en roumain
Slovaque	celomestský	Partout dans la ville en slovaque
Bulgare	общоградска	Partout dans la ville en bulgare
Slovène	po vsem svetu	Partout dans la ville en slovène
Lituanien	miesto mastu	Partout dans la ville en lituanien
Letton	pilsētas mērogā	Partout dans la ville en letton
Estonien	üle kogu linna	Partout dans la ville en estonien
Turc	Şehir çapında	Partout dans la ville en langue turque
Indonésien	seluruh kota	Partout dans la ville en indonésien
Bengali	সিটিওয়াইড	Partout dans la ville en bengali
Ukrainien	у всьому місті	Partout dans la ville en ukrainien
Catalan	a tota la ciutat	Partout dans la ville en catalan
Croate	gradska	Partout dans la ville en croate
Hongrois	városnéző	Partout dans la ville en hongrois
Persan	در سطح شهر	Partout dans la ville en persan
Macédoine	низ целата земја	Partout dans la ville en macédonien
Norvégien	hele byen	Partout dans la ville en norvégien
Serbe	широм града	Partout dans la ville en serbe
Bosnie	širom grada	Partout dans la ville en Bosnie

Mots populaires

ville agrumes huile de citronnelle Citronelle citron citoyenneté civique devoir civique civil affaire civile ingénieur civil société civile