« On devrait » en 38 langues

Comment dit-on « on devrait » dans d’autres langues ? Voici « on devrait » traduit en 38 langues, avec un lien vers des phrases d’exemple pour chacune.

Langue	Traduction	Exemples d’utilisation
Anglais	one should	On devrait en anglais
Hindi	एक ही	On devrait en hindi
Arabe	واحد عليه أن	On devrait en arabe
Coréen	하나는해야	On devrait en coréen
Allemand	man sollte	On devrait en allemand
Espagnol	uno debería	On devrait en espagnol
Portugais	alguém deveria	On devrait en portugais
Italien	uno dovrebbe	On devrait en italien
Russe	Надо	On devrait en russe
Japonais	すべきである	On devrait en japonais
Chinois	一个应	On devrait en chinois
Polonais	trzeba	On devrait en polonais
Néerlandais	men zou	On devrait en néerlandais
Suédois	man bör	On devrait en suédois
Danois	bør man	On devrait en danois
Finlandais	pitäisi	On devrait en finnois
Grec	πρέπει κανείς να	On devrait en grec
Tchèque	jeden by měl	On devrait en tchèque
Roumain	Unul ar trebui	On devrait en roumain
Slovaque	jeden by mal	On devrait en slovaque
Bulgare	човек трябва	On devrait en bulgare
Slovène	eden naj	On devrait en slovène
Lituanien	vienas turėtų	On devrait en lituanien
Letton	viens vajadzētu	On devrait en letton
Estonien	üks peaks	On devrait en estonien
Turc	bir gerekir	On devrait en langue turque
Indonésien	suatu keharusan	On devrait en indonésien
Bengali	একজনের উচিৎ	On devrait en bengali
Ukrainien	один повинен	On devrait en ukrainien
Catalan	un ha de	On devrait en catalan
Croate	trebalo bi	On devrait en croate
Hongrois	Meg kell	On devrait en hongrois
Persan	یکی باید	On devrait en persan
Macédoine	еден треба	On devrait en macédonien
Norvégien	man burde	On devrait en norvégien
Serbe	Треба	On devrait en serbe
Bosnie	treba	On devrait en Bosnie

Mots populaires

gouffre financier site d'exploitation facteur de risque conditions d'écoulement les commandes d'usine Assurance collective grand détaillant modèle de mesure ont évolué est drole Emplacement de la succursale style contemporain